Translation of "Equate" in Spanish

Number six: Don't equate your experience with theirs.

Sexta: no comparen sus experiencias con las de ellos.

And it's become obvious that I equate my truth with the poop emoji -

y es obvio que comparo mi verdad con el emoji del popó.