Translation of "Erin" in Spanish

Erin shyly looked at me and said,

Erin me miró tímidamente y me dijo:

What have you been up to, Erin?

¿Qué anduviste haciendo, Erin?

When I spoke with Erin after the birth,

Cuando hablé con Erin después del parto,

But really, Erin did all of the work.

Pero, en realidad, Erin hizo todo el trabajo.

Erin has just enough time to whisper to me,

tiene el tiempo justo para susurrarme:

Erin is softly crying now, and her body is trembling.

Erin solloza y su cuerpo tiembla.

And Erin stands next to the hospital bed, clutching onto my hand.

Erin se para junto a la cama y aprieta mi mano.

Not more than ten minutes later, Erin has an extreme urge to push.

Menos de 10 minutos después Erin siente un fuerte impulso de pujar.

Let me back up and share the rest of Erin and Mike's birth story.

Retrocedo para terminar de contar la historia del parto de Erin y Mike.

The baby is passed up to Erin and placed on the bed before her.

Entregan el bebé a Erin, quien lo pone en la cama frente a ella.

She should walk away from the experience just like Erin, saying, "I did it!"

todas deben finalizar esta experiencia como lo hizo Erin, diciendo: "Yo lo hice".

As is with Erin and Mike, it's not unusual for a family to say to me,

Como sucedió con Erin y Mike, no es inusual que una familia me diga: