Translation of "Reasoning" in Spanish

Rather than using reasoning,

en lugar de razonarlas

I can try reasoning with them.

Puedo tratar de razonar con ellos.

Or that reasoning that many time's been said:

O el argumento que muchas veces se ha esgrimido

Now reasoning was not invented by the West.

El razonamiento no fue inventado por Occidente.

I was completely taken aback by her reasoning.

Quedé completamente desconcertado por su razonamiento.

It is no use reasoning with a child.

Es inútil razonar con un niño.

The "it's your fault, you're not doing anything" reasoning

la argumentación de "la culpa es tuya, que no te mueves";

Her line of reasoning is attractive, but ultimately fallacious.

Su razonamiento es atractivo, pero a fin de cuentas falaz.

So this is why I call motivated reasoning, "soldier mindset."

Por eso llamo al razonamiento motivado "mentalidad de soldado".

We pointed out to him the error in his reasoning.

Le señalamos el error en su razonamiento.

I've tried reasoning with him but he just won't listen.

Traté de razonar con él, pero sencillamente no escucha.

The three hyenas sat in a circle, reasoning with one another.

Las tres hienas se sentaron formando un círculo, razonando las unas con las otras.

Man spends his life in reasoning on the past, in complaining of the present, in fearing future.

El hombre pasa su vida razonando sobre el pasado, quejándose del presente, temiendo el futuro.

If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.

Si dejamos que nuestro poder de razonamiento sea ofuscado por nuestras emociones, le estaríamos ladrando al árbol equivocado todo el tiempo.