Translation of "Spoonfuls" in Spanish

Add 3 spoonfuls of white wine.

Añada tres cucharadas de vino blanco.

Which means Falafal spoons, for spoonfuls of Falafel -

--que significa: cucharas de falafel, para cucharadas de falafel--

Which of course means: Four spoonfuls of falafel is too much falafel! -

que significa: ¡Cuatro cucharas llenas de falafel es mucho falafel!