Translation of "Trembling" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "Trembling" in a sentence and their spanish translations:

I'm trembling,

Estoy temblando,

She was trembling with fear.

Ella estaba temblando de miedo.

He was trembling with rage.

Él temblaba con ira.

We felt the ground trembling.

Nosotros sentimos que se sacudía el suelo.

I'm trembling out of fear.

Estoy temblando de miedo.

His legs were trembling from fear.

Sus piernas temblaban del miedo.

The girl was trembling with fear.

La chica estaba temblando de miedo.

She spoke with her voice trembling.

Habló con voz temblorosa.

- Tom is shaking.
- Tom is trembling.

Tom está temblando.

His voice cracking and his hands trembling,

su voz se quebraba y sus manos temblaban,

The kid, trembling, holds his father's hand and says:

el niño, temblando, le toma la mano al padre y le dice:

She was trembling as she listened to the news.

Ella estaba temblando mientras escuchaba las noticias.

- She trembled with fear.
- She was trembling with fear.

Ella estaba temblando de miedo.

- Tom is shaking.
- Tom is shivering.
- Tom is trembling.

Tom está temblando.

Erin is softly crying now, and her body is trembling.

Erin solloza y su cuerpo tiembla.

He stood up with his hands trembling in a rage.

Se paró con sus manos temblando de ira.

- The girl trembled with fear.
- The girl was trembling with fear.

La niña temblaba de miedo.

His hand was trembling as he picked up his pen to sign.

Su mano temblaba cuando tomó el bolígrafo para firmar.

The wood was very dark, and she could not help trembling from fear.

El bosque estaba muy oscuro, y ella no podía dejar de temblar de miedo.

Mary! cried out the young man trembling; Mary, you here, and in such a state?

¡María!, gritó el hombre temblando; María, tú aquí, ¿Y en ese estado?

Then were the princes of Edom troubled, trembling seized on the stout men of Moab: all the inhabitants of Canaan became stiff.

Los príncipes de Edom se estremecieron, se angustiaron los jefes de Moab y todas las gentes de Canaán temblaron.

Scrooge crept towards it, trembling as he went; and following the finger, read upon the stone of the neglected grave his own name, Ebenezer Scrooge.

Scrooge se arrastró hacia él, temblando mientras iba; y siguiendo el dedo, leyó sobre la piedra del sepulcro descuidado su propio nombre, Ebenezer Scrooge.

"Look at the alchemic glass," he cried; "something glows in the crucible, pure and heavy." He lifted it with a trembling hand, and exclaimed in a voice of agitation, "Gold! gold!"

"Mira el vaso alquímico", exclamó; "algo puro y pesado está brillando en el crisol." Con mano temblorosa lo levantó y exclamó emocionado: "¡Oro, oro!"