Translation of "Vivid" in Spanish

Tom has a vivid imagination.

Tom tiene una vívida imaginación.

You've got a vivid imagination!

¡Tenéis una imaginación fértil!

He has a very vivid imagination.

Él tiene una imaginación muy vívida.

OK, so first make the color bright and vivid.

Bien, piensen en el color. Que sea brillante y vívido.

Now, stories are powerful, they're vivid, they bring it to life.

Las historias son poderosas, son vívidas, cobran vida.

The taste of the first kiss remains vivid in my memory.

El sabor del primer beso está muy vivo en mi memoria.

So the synaesthete probably has a richer, more vivid kind of vocabulary

Es probable que el sinestésico tenga un vocabulario más rico

The vivid colors of the petals attracted bees to feast on the nectar.

Los colores vivos de los pétalos atraían a las abejas para darse un festín con el néctar.

In youth we may have an absolutely new experience, subjective or objective, every hour of the day. Apprehension is vivid, retentiveness strong, and our recollections of that time, like those in a time spent in rapid and interesting travel, are of something intricate, multitudinous, and long-drawn-out. But as each passing year converts some of this experience into automatic routine which we hardly note at all, the days and the weeks smooth themselves out in recollection to a contentless unit, and the years grow hollow and collapse.

En la juventud podemos tener una experiencia absolutamente nueva, subjetiva u objetiva, a todas las horas del día. La aprensión es vívida, la retentiva es fuerte, y nuestros recuerdos de esa época, como aquellos del tiempo durante un viaje rápido e interesante, son algo intrincado, multitudinario e interminable, pero a medida que pasan los años parte de esta experiencia se convierte en una rutina automática que casi no se nota en absoluto; los días y las semanas pasan suavemente dejando los recuerdos como un elemento sin contenido, y con los años crece en ellos el vacío y se atenúa su existencia.