Translation of "Washerwoman" in Spanish

Lefebvre and his wife, an ex-washerwoman turned  Duchess, were famous for their lack of airs and  

Lefebvre y su esposa, una ex lavandera convertida en duquesa, eran famosos por su falta de aires y