Translation of "Wont" in Spanish

Don't worry we wont get stuck in the past

No te preocupes, no nos quedaremos atrapados en el pasado

I'm wont to take a shower in the morning.

Acostumbro ducharme por la mañana.

It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.

Mi papá tenía el hábito de leer el periódico antes de desayunar.

If any man sell his daughter to be a servant, she shall not go out as bondwomen are wont to go out.

Si un hombre vende a su hija por esclava, ésta no saldrá como salen los esclavos.

But the sixth day let them provide for to bring in: and let it be double to that they were wont to gather every day.

Mas el día sexto prepararán lo que hayan recogido y será el doble de lo que recogen cada día.

And the overseers of the works pressed them, saying: Fulfil your work every day, as before ye were wont to do, when straw was given you.

Los capataces los apremiaban, diciendo: "Terminad la tarea impuesta para cada día, como cuando se os proveía de paja."

But if he knew that his ox was wont to push yesterday, and the day before, and his master did not keep him in; he shall pay ox for ox, and shall take the whole carcass.

Pero si se sabía que el buey ya embestía antes, y su dueño no lo guardó, pagará buey por buey y se quedará con el buey muerto.

But if the ox was wont to push with his horn yesterday, and the day before, and they warned his master, and he did not shut him up, and he shall kill a man or a woman: then the ox shall be stoned, and his owner also shall be put to death.

En cambio, si el buey ya embestía antes y su dueño, advertido, no lo guardó, entonces si ese buey mata a un hombre o a una mujer, el buey será apedreado, y también su dueño morirá.