Translation of "Brink" in Turkish

- We're on the brink of war.
- We are on the brink of war.

Biz savaşın eşiğindeyiz.

The man was on the brink of death.

Adam ölümün eşiğindeydi.

Many animal species are on the brink of extinction.

Pek çok hayvan türü yok olmanın eşiğinde.

These two countries are on the brink of war.

Bu iki ülke savaşın eşiğindedir.

The truth is we were on the brink of apocalypse

gerçek şu ki kıyametin eşiğinden dönmüştük

And you feel you're on the brink of something extraordinary.

Sıra dışı bir şeyin eşiğinde olduğunu hissediyorsun.

Tom was brought back from the very brink of death.

Tom ölümün eşiğinden geri getirildi.

When we were on the brink of starvation, they saved our lives.

Açlığın eşiğinde olduğumuz zaman, onlar hayatlarımızı kurtardı.

In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war.

1914'te olduğu gibi 1939'da dünya bir savaşın eşiğindeydi.

Let us hope the world will never be on the brink of a nuclear war.

Umarız dünya asla bir nükleer savaşın eşiğinde olmaz.

The world was on the very brink of nuclear war during the Cuban Missile Crisis in October 1962.

1962 Ekim'indeki Küba Füze Krizi'nde dünya tam da nükleer savaşın eşiğine gelmişti.