Translation of "Commit" in Turkish

Don't commit yourself.

Kendini adama.

- He's trying to commit suicide.
- She's trying to commit suicide.

O intihar etmeye çalışıyor.

Tom didn't commit suicide.

Tom intihar etmedi.

Commit, liftoff, we have liftoff!

Taahhüt, havalan, kalkıyoruz!

What crime did you commit?

Ne suç işledin?

What crime did they commit?

Onlar ne suç işledi?

What crime did Tom commit?

Tom hangi suçu işledi?

Tom didn't commit those crimes.

Tom o suçları işlemedi.

I want to commit suicide.

- İntihar etmek istiyorum.
- Canıma kıymak istiyorum.

He's trying to commit suicide.

O intihar etmeye çalışıyor.

Tom didn't commit the crime.

Tom suçu işlememişti.

Layla tried to commit suicide.

Leyla intihara teşebbüs etti.

Sami didn't commit any crimes.

Sami herhangi bir suç işlemedi.

Sami did not commit suicide.

Sami intihar etmedi.

Will you commit to build relationships?

İlişkiler kurmayı vaat edecek misiniz?

We have commit, we have liftoff.

. Taahhüt ettik, kalkışımız var.

Bill did not commit the crime.

Bill suçu işlemedi.

More women than men commit perjury.

Erkeklerden daha çok kadınlar yalancı şahitlik yaparlar.

You didn't commit a serious crime.

Ciddi bir suç işlemedin.

I was about to commit suicide.

Ben intihar etmek üzereydim.

Dan was ready to commit suicide.

Dan intihar etmeye hazırdı.

Test it, weight it, commit to it.

Deneyerek, ölçerek, emin olarak.

They incited him to commit the crime.

Suçu işlemesi için onu tahrik ettiler.

Poverty sometimes drives people to commit crimes.

Yoksulluk bazen insanları suç işlemeye tahrik eder.

I can't believe Tom would commit suicide.

Tom'un intihar edeceğine inanamıyorum.

Why do you want to commit suicide?

Neden intihar etmek istiyorsun?

Tom has apparently tried to commit suicide.

Görünüşe göre Tom intihar etmeye çalıştı.

I never thought Tom would commit suicide.

Tom'un intihar edeceğini hiç düşünmemiştim.

Those who commit rape must be punished.

Tecavüz suçu işleyenler cezalandırılmalıdır.

Fadil asked Dania to commit a crime.

Fadil, Dania'dan bir suç işlemesini istedi.

Did Tom really try to commit suicide?

Tom gerçekten intihar etmeye çalıştı mı?

Tom has tried to commit suicide before.

Tom daha önce intihar etmeye çalıştı.

- Tom was hanged for a murder he did not commit.
- Tom was hanged for a murder he didn't commit.
- Tom was hanged for a murder that he didn't commit.

Tom işlemediği bir cinayet yüzünden asıldı.

That year, both decided to commit violent attacks.

O yıl, ikisi de şiddet saldırısı işlemeye karar verdi.

I didn't commit myself to attend the meeting.

Toplantıya katılmaya ciddi olarak söz vermedim.

- She attempted suicide.
- She attempted to commit suicide.

O intihar girişiminde bulundu.

I'm not going to let you commit suicide.

Ben senin intiharına izin vermeyeceğim.

Tom never thought that Mary would commit suicide.

Tom Mary'nin intihar edeceğini asla düşünmedi.

- She tried to commit suicide.
- She attempted suicide.

O intihar girişiminde bulundu.

I'm prisoner for a crime I didn't commit.

Ben işlemediğim bir suçtan dolayı mahkumum.

Tom has tried to commit suicide several times.

Tom birkaç kez intihar etmeye çalıştı.

Tom didn't have the courage to commit suicide.

Tom'un intihar edecek cesareti yoktu.

Provoking someone to commit suicide is a crime.

Birisini intihar etmesi için teşvik etmek bir suçtur.

Layla was charged with conspiracy to commit murder.

Leyla cinayet işlemek için komplo kurmakla suçlanıyordu.

They commit all the crimes in this country.

Onlar bu ülkedeki bütün suçları işlerler.

Tom has tried to commit suicide three times.

Tom üç kez intihar etmeye çalıştı.

- Tom told me he was going to commit suicide.
- Tom told me that he was going to commit suicide.

Tom bana intihar edeceğini söyledi.

- Tom didn't commit the crimes he's been accused of.
- Tom didn't commit the crimes that he's been accused of.

Tom suçlandığı suçları işlemedi.

To attack other human beings, to commit ritual killing,

başka bir insana saldırmak, dini kurban vermek,

It's that moment you commit your weight to it.

Ağırlığınızı ona bıraktığınız an.

He had to commit the whole message to memory.

O tüm mesajı hafızaya almak zorunda kaldı.

He had to commit crime because he was starving.

O açlıktan öldüğü için suç işlemek zorunda kaldı.

Tom was executed for a crime he didn't commit.

Tom işlemediği bir suç için idam edildi.

She never dreamed that her son would commit suicide.

O, oğlunun intihar edeceğini hayal bile etmedi.

Why do you think Tom wanted to commit suicide?

Neden Tom'un intihar etmek istediğini düşünüyorsun?

Tom didn't commit the crime he's been accused of.

Tom suçlandığı suçu işlemedi.

Tom didn't commit the crime they've accused him of.

Tom onların onu suçlamada bulunduğu suçu işlemedi.

Many young men tend to commit the same errors.

Birçok genç erkek, aynı hataları işleme eğilimindedir.

If you commit a crime, you must be punished.

Suç işlersen cezalandırılmalısın.

- He attempted suicide.
- He tried to commit a suicide.

O, intihar teşebbüsünde bulundu.

Although I may be unhappy, I won't commit suicide.

Mutsuz olmama rağmen intihar etmeyeceğim.

I'm in prison for a crime I didn't commit.

İşlemediğim bir suç için hapisteyim.

When Sami left Layla, she tried to commit suicide.

Sami, Leyla'dan ayrıldığı zaman intihar etmeye çalıştı.

Whatever misfortunes you may have, just don't commit suicide.

Ne talihsizlik olursa olsun, sadece intihar etmeyin.

- There is no doubt in my mind that Tom didn't commit suicide.
- There's no doubt in my mind Tom didn't commit suicide.

Tom'un intihar etmediğine dair aklımda hiç şüphe yok.

So here's something I want you to commit to memory.

Şimdi zihninize işlemenizi istediğim bir şey olacak.

Unless we can commit to some type of structural change.

Yine de yapısal bir değişime gidebiliriz.

The prominent poet attempted to commit suicide in his study.

Tanınmış şair çalışma odasında intihar etmeye kalkıştı.

The man assured us that she didn't commit the murder.

Adam cinayeti işlemediğine bizi inandırdı.

- Why do people kill themselves?
- Why do people commit suicide?

İnsanlar neden intihar ederler?

I would be sad, but I would not commit suicide.

Üzülürdüm ama intihar etmezdim.

- Why did Tom commit suicide?
- Why did Tom kill himself?

Tom neden intihar etti?

The famous poet attempted to commit suicide in his library.

Ünlü şair kütüphanesinde intihar etme girişiminde bulundu.

Step 2: Commit to the no English rule with this person.

Adım 2: Bu kişiyle ana-dil-yok kuralına bağlı kalın.

- He tried to kill himself.
- He tried to commit a suicide.

Kendini öldürmeye çalıştı.

Mary has a scar from when she tried to commit suicide.

Mary'nin intihar etmeye çalıştığı zamandan bir yara izi var.

The well-known poet attempted to commit suicide in his study.

Tanınmış şair çalışma odasında intihar girişiminde bulundu.

Layla was originally charged with conspiracy to commit murder. Not murder.

Leyla ilk başta cinayete teşebbüsle suçlanıyordu. Cinayet değil.

I'm going to be executed for a crime I didn't commit.

İşlemediğim bir suç için idam edileceğim.

Sami went to jail for a murder he did not commit.

Sami işlemediği bir cinayet için hapse girdi.

- He was sent to prison for a crime that he didn't commit.
- He was sent to prison for a crime that he did not commit.

İşlemediği bir suçtan dolayı hapse gönderildi.

As far as I know, Tom has never tried to commit suicide.

Bildiğim kadarıyla, Tom intihara teşebbüs etmedi.

Tom spent three decades in prison for a crime he didn't commit.

Tom işlemediği bir suç için hapiste otuz yıl geçirdi.

Grammar Nazis often commit spelling mistakes while criticizing the typos of others.

- Dil bilgisi Nazileri, başkalarının yazım hatalarını eleştirirken sık sık yazım hatası yaparlar.
- Gramer Nazileri başkalarının harf hatalarını eleştirirken sık sık yazım hatası yaparlar.

Tom served three years in prison for a crime he didn't commit.

Tom işlemediği bir suç için hapishanede üç yıl hapis yattı.

You had just enough time to drive to Boston and commit the murder.

Araçla Boston'a gitmek ve cinayeti işlemek için yeterli zamanın vardı.

My friend ended up taking the rap for a crime he didn't commit.

Arkadaşım işlemediği bir suç için sorumluluk üstlenmeyi bitirdi.

Let's commit the perfect crime: I'll steal your heart, and you'll steal mine.

Mükemmel suç işleyelim: Ben senin kalbini çalacağım ve sen benimkini çalacaksın.

- Sami attempted suicide.
- Sami tried to commit suicide.
- Sami tried to kill himself.

- Sami intihar etmeye çalıştı.
- Sami kendini öldürmeye çalıştı.

“I believe that this nation should commit itself to achieving the goal, before this

olduğunu biliyordu . "Bu ulusun, bu on yıl bitmeden bir adamı Ay'a indirip onu güvenli bir şekilde Dünya'ya geri

Tom is going to die in the morning for a crime he didn't commit.

Tom işlemediği bir suç için sabahleyin ölecek.

You must be willing to commit to the program for at least a year.

Programı işlemek için en az bir yıl istekli olmalısın.

Tom didn't want to see Mary in prison for a crime she didn't commit.

Tom işlemediği bir suçtan dolayı Mary'yi hapishanede görmek istemiyordu.

They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another.

Ağır suçlarından hiçbir pişmanlık belirtisi göstermiyorlar ama suç üstüne suç işlemeye devam ediyorlar.