Translation of "Expects" in Turkish

Tom expects so.

Tom öyle beklemektedir.

Tom expects the worst.

Tom kendini en kötüsüne hazırlıyor.

Tom expects to die.

Tom ölmeyi bekliyor.

Tom expects a lot.

Tom çok şey bekliyor.

Nobody expects the Spanish Inquisition!

Hiç kimse İspanyol Engizisyonu beklemiyor!

Tom expects Mary to win.

Tom Mary'nin kazanmasını bekliyor.

Tom expects me to be there.

Tom orada olmamı bekliyor.

No one expects friendliness these days.

Bu günlerde hiç kimse dostluk beklemiyor.

Jane expects Mary will help her.

Jane Mary'nin ona yardım edeceğini umuyor.

Tom expects too much of Mary.

Tom Mary'den çok şey bekliyor.

Tom expects Mary to obey him.

Tom Mary'nin ona itaat etmesini bekliyor.

Tom expects to do that soon.

Tom bunu kısa sürede yapmayı umuyor.

Tom expects Mary to do that.

Tom Mary'den bunu yapmasını bekliyor.

Tom expects Mary to forgive him.

Tom, Mary'nin onu affetmesini bekliyor.

- Tom said he expects Mary to win.
- Tom said that he expects Mary to win.

Tom, Mary'nin kazanmasını beklediğini söyledi.

She always expects me to help her.

Her zaman benim ona yardım etmemi bekler.

Tom expects Mary to come back soon.

Tom Mary'nin kısa zamanda geri gelmesini umuyor.

Tom always expects me to help him.

Tom hep ona yardım etmemi bekler.

My father expects me to marry Tom.

Babam Tom'la evlenmemi bekliyor.

Tom expects that Mary will help us.

Tom Mary'nin bize yardım edeceğini umuyor.

Tom expects Mary back by 2:30.

Tom Mary'nin 2.30'a kadar geri dönmesini bekliyor.

Tom says he expects Mary to participate.

Tom, Mary'nin katılmasını beklediğini söyledi.

Tom expects to hear from Mary soon.

Tom yakında Mary'den haber bekliyor.

Tom expects Mary to be on time.

Tom Mary'nin zamanında gelmesini bekliyor.

Tom says he expects Mary to win.

Tom, Mary'nin kazanmasını beklediğini söylüyor.

Tom expects Mary to sit with him.

Tom, Mary'nin onunla oturmasını bekliyor.

- I know that Tom expects me to help him.
- I know Tom expects me to help him.

Tom'un ona yardım etmemi beklediğini biliyorum.

- I believe that Tom expects too much from us.
- I believe Tom expects too much from us.

Tom'un bizden çok şey beklediğine inanıyorum.

- Tom said he expects Mary to do that.
- Tom said that he expects Mary to do that.

Tom Mary'nin bunu yapmasını beklediğini söyledi.

- I know that Tom expects me to help Mary.
- I know Tom expects me to help Mary.

Tom'un Mary'ye yardım etmemi beklediğini biliyorum.

- I suspect Tom expects me to help Mary.
- I suspect that Tom expects me to help Mary.

Tom'un Mary'ye yardım etmemi beklediğinden şüpheleniyorum.

The way that he expects himself to be,

ve kendisinin de beklediği şekilde artık üretken değilse,

Tom expects Mary to come back before lunch.

Tom Mary'nin öğle yemeğinden önce gelmesini umuyor.

Tom expects Mary to come at any moment.

Tom her an Mary'nin gelmesini bekliyor.

Tom never expects a straight answer from Mary.

Tom Mary'den asla yalansız dolansız bir cevap beklemez.

Tom doesn't know what Mary expects from him.

Tom Mary'nin ondan ne beklediğini bilmiyor.

Tom says he expects Mary to do that.

Tom Mary'nin bunu yapmasını beklediğini söyledi.

Tom expects Mary to do that for him.

Tom Mary'nin bunu onun için yapmasını bekliyor.

Tom expects Mary to agree to do that.

Tom, Mary'nin bunu yapmayı kabul etmesini bekliyor.

Tom expects Mary to eat dinner with him.

Tom, Mary'nin onunla akşam yemeği yemesini bekliyor.

- Tom said he expects to do that on Monday.
- Tom said that he expects to do that on Monday.

Tom, bunu pazartesi yapmayı umduğunu söyledi.

England expects that every man will do his duty.

İngiltere her erkeğin görevini yapacağını umuyor.

She expects him to show up on Saturday afternoon.

O onun cumartesi öğleden sonra geleceğini bekliyor.

My sister expects to graduate from college next year.

Kardeşim gelecek sene üniversiteden mezun olmayı umuyor.

I'm finding that Tom expects too much from us.

Tom'un bizden çok şey beklediğini keşfediyorum.

Tom expects to finish the report by next week.

Tom raporu gelecek haftaya kadar bitirmeyi umuyor.

Does Tom know what Mary expects him to do?

Tom, Mary'den onun ne beklediğini biliyor mu?

Do you know what Tom expects you to do?

Tom'un ne yapmanı beklediğini biliyor musun?

Tom expects all three of us to do that.

Tom üçümüzün bunu yapmasını bekliyor.

Tom expects Mary to do that again on Monday.

Tom, Mary'nin bunu Pazartesi günü tekrar yapmasını umuyor.

Tom expects Mary to stay in Boston until Monday.

Tom, Mary'nin pazartesi gününe kadar Boston'da kalmasını bekliyor.

I know that Mary expects me to help her.

- Mary'nin benden kendisine yardım etmemi beklediğini biliyorum.
- Biliyorum ki Mary ona yardım etmemi bekliyor.

Do you know what Tom expects me to do?

Tom'un yapmamı beklediğini şeyi biliyor musun?

Do you know what Tom expects us to do?

Tom'un yapmamızı beklediği şeyi biliyor musun?

Do you know what Tom expects Mary to do?

Tom'un Mary'nin ne yapmasını beklediğini biliyor musun?

- I don't think Tom knows what Mary expects from him.
- I don't think that Tom knows what Mary expects from him.

Mary'nin ondan ne beklediğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.

Do you think he expects you to sleep with him?

Onunla uyumanı beklediğini düşünüyor musun?

No one expects you to be interesting all the time.

Kimse senin her zaman ilginç olmanı beklemiyor.

Tom probably doesn't know what Mary expects him to do.

Tom muhtemelen Mary'nin onun yapmasını beklediği şeyi bilmiyordur.

Tom expects all three of us to go with him.

Tom üçümüzün onunla gitmesini bekliyor.

Tom says he expects Mary to get home on Monday.

Tom, Mary'nin pazartesi günü eve gelmesini beklediğini söylüyor.

Tom expects all three of us to go with Mary.

Tom üçümüzün Mary ile birlikte gitmesini bekliyor.

- I don't think Tom knows what Mary expects him to do.
- I don't think that Tom knows what Mary expects him to do.

Tom'un Mary'den ne yapmasını beklediğini bildiğini sanmıyorum.

He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.

O sıkı çalışarak bir burs kazanmayı başarmayı umuyor.

Tom is honest and expects other people to be honest, too.

Tom dürüst ve diğer insanların da dürüst olmasını bekliyor.

Let's try to find out what Tom expects us to do.

Tom'un bizim ne yapmamızı beklediğini bulmaya çalışalım.

Tom expects me to help Mary clean out the clogged pipe.

Tom Mary'nin tıkanmış boruyu temizlemesine yardım etmemi bekliyor.

- Tom expects to marry me, but I don't have to marry him.
- Tom expects to marry me, but I am not obliged to marry him.

Tom benimle evlenmeyi umuyor, ama onunla evlenmek zorunda değilim.

Tom expects to marry me, but I don't have to marry him.

Tom benimle evlenmeyi umuyor, ama onunla evlenmek zorunda değilim.

- Tom said he expected Mary to help him.
- Tom said he expects Mary to help him.
- Tom said that he expects Mary to help him.
- Tom said that he expected Mary to help him.

Tom, Mary'nin ona yardım etmesini beklediğini söyledi.

- The police expect people to follow the law.
- The police expects people to follow the law.

Polis insanların hukuka uymasını bekliyor.

If she expects them to give her five days off work with pay, she's going to be disappointed.

Eğer o onların ona beş günlük ücretli izin vermelerini umuyorsa, hayal kırıklığına uğrayacaktır.

"Mary earns ten times as much as I do," complained Tom "and yet she expects me to pay half of the household expenses."

"Mary benim kazandığımın on katını kazanır," Tom şikayet etti ve hâlâ ev giderlerinin yarısını ödememi bekliyor.