Translation of "Herd" in Turkish

A herd of guanacos.

Bir guanako sürüsü.

This herd isn't going anywhere...

Bu sürü hiçbir yere gidemez...

The dogs help herd the cattle.

Köpekler sığırları gütmeye yardım eder.

But the herd catch the scent of danger.

Fakat sürü, tehlike kokusu alıyor.

Even a solitary male follows the calls of the herd.

Yalnız bir erkek bile sürünün çağrısını takip eder.

The matriarch can communicate with the herd right across town.

...dişi lider, tüm kasabaya yayılmış sürüyle iletişim kurabilir.

I refuse to herd geese any longer with that girl.

Ben artık o kızla kazları gütmeyi reddediyorum.

And carefully positions herself on the far side of the herd.

Kendini dikkatlice antilop sürüsünün uzak ucuna konumlandırıyor.

Led by their matriarch, a herd of elephants is on the move.

Bir fil sürüsü, dişi liderlerinin öncülüğünde ilerlemekte.

Led by the oldest female, the herd keep the little ones moving.

En büyük dişinin önderliğindeki sürü ufaklıkları yürümeye zorluyor.

A herd of Friesian cattle is grazing in a field in the British countryside.

Siyah alaca sığır sürüsü İngiliz kırsalında bir tarlada otlar.

But she needs to get moving. -[dogs continue barking] -[elephant trumpeting] Her herd must clear town before early morning traffic returns.

Ama çok oyalanmasa iyi eder. Sürüsü, sabah trafiği başlamadan kasabadan ayrılmalı.