Translation of "Lunar" in Turkish

Now, I believe in lunar colonization.

Ay'da kolonileşmeye inanıyorum artık.

The end of the monthly lunar cycle.

Ay'ın bir aylık döngüsü tamamlanıyor.

The darkest phase in the lunar cycle.

Ay döngüsünün en karanlık evresi.

There will be a lunar eclipse tomorrow.

Yarın bir ay tutulması olacak.

A lunar eclipse will be visible tonight.

Bu gece bir ay tutulması görülecek.

Did you see the lunar eclipse yesterday?

- Dün ay tutulmasını gördün mü?
- Dünkü Ay tutulmasını gördün mü?

Lunar eclipses can be total or partial.

Ay tutulmaları tam ya da kısmi olabilir.

The most obvious way to complete a lunar landing

Bir ay inişini tamamlamanın en bariz yolu

A lunar month is shorter than a calendar month.

- Kameri ay takvim ayından kısadır.
- Kameri ay takvim ayından daha kısadır.

The lunar month is shorter than the calendar month.

Kamerî aylar miladi aylardan daha kısadır.

A penumbral lunar eclipse can be hard to see.

Halkalı bir ay tutulması görmek zor olabilir.

I couldn't see the lunar eclipse because of the clouds.

Bulutlardan dolayı Ay tutulmasını göremedim.

During the lunar month, the Moon goes through all its phases.

Kameri ay boyunca ay tüm aşamalarından geçer.

For the first time, in 1969, man touched the lunar surface.

İlk kez, 1969 yılında, insan ay yüzeyine dokundu.

There are usually between two and five lunar eclipses each year.

Her yıl genellikle iki ile beş arasında ay tutulması vardır.

2010 was the Year of the Tiger in the Chinese lunar calendar.

2010, Çin ay takviminde Kaplan Yılı'ydı.

Apollo 16 brought back a large number of lunar rocks and soil samples.

Apollo 16 aya ait çok sayıda kaya ve toprak örnekleri getirdi.

The second spacecraft, the lunar excursion module or ‘lem’ - would land on the moon.

İkinci uzay aracı, ay gezi modülü veya 'lem' - aya inecekti.

The lunar cycle determines the rhythm of the many dramas in the sea at night.

Ay döngüsü, geceleyin denizde yaşanan pek çok dramın ritmini belirler.

Before NASA could start designing a spacecraft for its lunar mission, it faced some fundamental

NASA, ay görevi için bir uzay aracı tasarlamaya başlamadan önce,

Borman, Lovell and Anders were the first humans to view the lunar surface close-up.

Borman, Lovell ve Anders, ay yüzeyini yakından izleyen ilk insanlardı.

But the lunar module was still untested, and landing on the moon held many unknowns.

Ancak ay modülü hala test edilmemişti ve aya iniş birçok bilinmeyeni barındırıyordu.

A lunar eclipse can be seen from anywhere on the night side of the earth.

Bir ay tutulması dünyanın gece tarafındaki herhangi bir yerden görülebilir.

Because the lem only needed equipment and fuel for a lunar landing, it could be small

Lem'in Ay'a iniş için yalnızca ekipman ve yakıta ihtiyacı olduğundan, küçük

The lunar module was still in the design phase, and would be tested on later flights.

Ay modülü hala tasarım aşamasındaydı ve sonraki uçuşlarda test edilecek.

Test of the lunar module in Earth orbit - would instead be sent on a mission to orbit the

bir testi olarak tasarlandı - bunun yerine Ay'ın yörüngesine gönderilecek bir göreve gönderilecekti

The lunar month is the 29.53 days it takes to go from one new moon to the next.

Kameri ay yeni bir aydan bir sonraki aya gitmek 29.53 gündür.

During the second half of the lunar month, the Moon grows thinner each night. We call this waning.

Kameri ayın ikinci yarısı boyunca ay her gece incelir. Biz buna küçülme diyoruz.

Apollo 14 successfully completed its mission and returned to the Earth with 43.5 kilograms of lunar rocks and soil.

Apollo 14 görevini başarıyla tamamladı ve dünyaya 43.5 kilogram Ay kaya ve toprağıyla döndü.

In 1969, the United States won when Neil Armstrong and Buzz Aldrin landed the Lunar Module Eagle on the Moon's surface.

1969'da Neil Armstrong ve Buzz Aldrin, Ay Modülü Eagle'la ay yüzeyine indiğinde, Amerika Birleşik Devletleri galip geldi.

If the mission succeeds, China will join the U.S. and the former Soviet Union as the only countries to have collected lunar samples.

Görev başarıyla sonuçlanırsa Çin, ABD ve Sovyetler Birliği'nden sonra Ay'dan örnek toplayabilmiş üçüncü ülke olacak.

When half of the Moon's disc is illuminated, we call it the first quarter moon. This name comes from the fact that the Moon is now one-quarter of the way through the lunar month.

Ayın diskinin yarısı ışıklandırıldığında biz buna ilk çeyrek ay deriz. Bu isim kameri ay boyunca ayın yolun dörtte birinde olduğu gerçeğine dayanmaktadır.

Sometimes, as the Earth orbits the Sun, it comes between the Sun and the Moon. When this happens, the Earth throws a dark shadow across the Moon. This is known as an eclipse of the Moon, or a lunar eclipse.

Bazen, Dünya güneşin etrafında dönerken o, güneşle ay arasına gelir. Bu olduğu zaman dünya ay karşısında karanlık bir gölge atar. Bu, bir ay tutulması ya da bir ay tutulması olarak bilinir.