Translation of "Muslims" in Turkish

Muslims are normal people and there are good Muslims and bad Muslims.

Müslümanlar da diğer insanlar gibidir; iyisi de vardır, kötüsü de.

Muslims worship God.

Müslümanlar Allah'a ibadet eder.

Sami encouraged tolerance and dialogue between Muslims and non-Muslims.

Sami Müslüman olanlarla olmayanlar arasında diyalog ve hoşgörü olmasından yanaydı.

Ottomans are also Muslims

Osmanlılar da müslüman

They deal with Muslims.

- Onlar Müslümanlarla ilgileniyorlar.
- Müslümanlar ile uğraşıyorlar.

Muslims pray to God.

- Müslümanlar Allah'a ibadet eder.
- Müslümanlar Allah'a dua eder.

Sami didn't hate Muslims.

Sami Müslümanlardan nefret etmiyordu.

Sami's parents were Muslims.

Sami'nin anne-babası Müslüman'dı.

Sami saw Muslims praying.

Sami Müslümanları namaz kılarken gördü.

Sami doesn't like Muslims.

Sami Müslümanlardan hoşlanmaz.

Sami started meeting Muslims.

Sami, Müslümanlarla buluşmaya başladı.

Most Kabyles are Muslims.

Kabiliyelilerin çoğu Müslüman'dır.

Muslims believe in Allah.

Müslümanlar Allah'a inanır.

Are Muslims a threat?

Müslümanlar bir tehdit midir?

Muslims love Jesus, too.

Hz. İsa'yı Müslümanlar da sever.

They killed innocent Muslims.

Onlar masum Müslümanları öldürdüler.

Muslims are portrayed like extremists that want to kill all non-Muslims.

- Müslümanlar, tüm gayrimüslimleri öldürmek isteyen aşırılık yanlıları gibi canlandırılıyor.
- Müslümanlar kendilerinden olmayan herkesi öldürmek isteyen radikal kimselermiş gibi lanse ediliyor.

The Muslims call Jesus "Issa".

Müslümanlar Jesus'ı ''İsa'' olarak adlandırırlar.

Not all Muslims observe Ramadan.

Tüm Müslümanlar Ramazana riayet etmez.

Not all Muslims are Arabs.

Bütün Müslümanlar Arap değildir.

Sami didn't know many Muslims.

Sami'nin hiç Müslüman tanıdığı yoktu.

Sami felt comfortable around Muslims.

Sami Müslümanlarla birlikteyken kendini huzurlu hissediyordu.

Sami hasn't met any Muslims.

Sami Müslüman biriyle hiç tanışmamıştı.

Sami wanted to meet Muslims.

Sami Müslümanlarla tanışmak istedi.

I know he hates Muslims.

Müslümanlardan nefret ettiğini biliyorum.

This law discriminates against Muslims.

Bu yasa Müslümanlara ayrımcılık yapıyor.

Muslims are protesting in India.

Müslümanlar Hindistan'da protesto düzenliyor.

Christians from China, Muslims from China,

Çinli Hristiyanlar ve Çinli Müslümanlarla

Hindus and Muslims are all brothers.

Hindular ve Müslümanlar hepsi kardeştir.

Muslims always pray facing toward Mecca.

Müslümanlar hep Mekke'ye doğru namaz kılarlar.

Muslims bury their dead in graves.

Müslümanlar ölülerini mezarlara gömerler.

Sami got to know many Muslims.

Sami çok sayıda Müslüman tanıdı.

Muslims believe in Jesus and Muhammad.

Müslümanlar İsa'ya ve Muhammed'e inanır.

Sami wanted to meet real Muslims.

Sami gerçek Müslümanlarla tanışmak istiyordu.

Sami met Muslims from various countries.

Sami değişik ülkelerden Müslümanlarla tanıştı.

Sami's parents were afraid of Muslims.

Sami'nin anne-babası Müslümanlardan korkuyordu.

Many of Sami's workers were Muslims.

Sami'nin birçok çalışanı Müslüman'dı.

Sami changed his opinion of Muslims.

Sami Müslümanlara dair fikrini değiştirdi.

Sami and Layla were both Muslims.

Sami de Leyla da Müslüman'dı.

Aart considered all Muslims as terrorists.

Aart tüm Müslümanları terörist olarak görüyordu.

- Muslims believe there is only one God.
- Muslims believe that there is only one God.

- Müslümanlar Allah'ın birliğine inanır.
- Müslümanlar tek bir Tanrı'ya inanır.

It is not seen except Turkish Muslims

Türk müslümanları dışında görülmez

Did not really take Muslims to America

gerçekten Amerika'ya Müslümanları almadı

Islam is flawless, but Muslims are not.

İslam kusursuz, ama Müslümanlar değil.

This film portrays Muslims as evil people.

Film Müslümanları şeytan gibi gösteriyor.

Jim had a visceral hatred for Muslims.

Jim'in Müslümanlara karşı iliklerine kadar işlemiş bir nefreti var.

Muslims don't play music at the mosque.

Müslümanlar camide müzik çalmaz.

Sami thought that all Muslims hit ladies.

Sami bütün Müslümanların kadınlara şiddet uyguladığını düşünüyordu.

Sami thought that all Muslims were terrorists.

Sami bütün Müslümanların terörist olduğunu düşünüyordu.

Sami believed that all Muslims were terrorists.

Sami bütün Müslümanların terörist olduğuna inanıyordu.

Sami knew that Muslims were ordinary people.

Sami Müslümanların senin benim gibi insanlar olduğunu biliyordu.

Sami met Muslims from various Muslim countries.

Sami farklı farklı Müslüman ülkelerden Müslümanlarla tanıştı.

Muslims believe that Muhammad is God's messenger.

Müslümanlar Hz. Muhammed'in Allah'ın resulü olduğuna inanır.

Sami said that he didn't like Muslims.

Sami Müslümanlardan hoşlanmadığını söyledi.

Sami thought that all Muslims wore tunics.

Sami bütün Müslümanların tunik giydiğini sanıyordu.

Many Muslim people died protecting non-Muslims.

Birçok Müslüman insan gayrimüslimleri korurken öldü.

Muslims don't play music in their mosques.

Müslümanlar camilerinde müzik çalmıyorlar.

Muslims believe in Jesus as a prophet.

Müslümanlar İsa'nın peygamber olduğuna inanır.

Muslims don't believe that Jesus was crucified.

Müslümanlar İsa'nın çarmıha gerildiğine inanmaz.

Muslims will definitely not be taken to America

Müslümanların kesinlikle Amerika'ya alınmayacağını

The holy book of Muslims is the Qur'an.

Müslümanların kutsal kitabı Kur'an-ı Kerim'dir.

Why do Muslims place such importance on burial?

Müslümanlar defin konusunu neden bu kadar önemsiyor?

Fadil wants to know what Muslims really are.

Fadıl, Müslümanların gerçekte ne olduğunu bilmek istiyor.

Muslims are just people and they make mistakes.

Müslümanlar da insandır ve hata yapabilirler.

Sami wanted to raise his children as Muslims.

Sami çocuklarını Müslüman olarak büyütmek istiyordu.

Sami started getting a strong hatred for Muslims.

Sami Müslümanlara karşı büyük bir nefret duymaya başlamıştı.

Muslims don't eat pork because it's dangerous meat.

Müslümanlar sağlık açısından sakıncaları olduğu için domuz eti yemez.

Muslims believe in Abraham, Moses, Jesus, and Muhammad.

Müslümanlar İbrahim, Musa, İsa ve Muhammed'e inanır.

That were working with young Muslims inside of Europe.

çeşitli kuruluşlarda gönüllü görev almaya başladım.

Did not attack crusaders only to Muslims and Jews

haçlı orduları sadece Müslümanlara ve Yahudilere saldırmadı

Muslims adhere to the teaching of the prophet Mohammed.

Müslümanlar Muhammed peygamberin öğretisine bağlıdır.

Sami didn't know that there were Muslims in Mongolia.

Sami Moğolistan'da Müslüman olduğunu bilmiyordu.

Sami grew up thinking that all Muslims were terrorists.

Sami tüm Müslümanları terörist gören bir anlayışla büyüdü.

Sami spent many weeks in the company of Muslims.

Sami Müslümanlarla birlikte haftalarca zaman geçirdi.

Sami's parents told him that all Muslims were terrorists.

Sami'nin anne babası ona bütün Müslümanların terörist olduğunu söyledi.

Why do you believe that all Muslims are terrorists?

Neden tüm Müslümanların terörist olduğuna inanıyorsun?

Muslims believe that Jesus was one of God's messengers.

Müslümanlar İsa'nın Allah'ın elçilerinden biri olduğuna inanır.

Sami never had bad thoughts about Islam or Muslims.

Sami'nin İslam ve Müslümanlar konusunda kötü düşünceleri hiç olmamıştı.

Muslims don't believe that Jesus died for our sins.

Müslümanlar İsa'nın bizim günahlarımız için öldüğüne inanmaz.

Some Hindu leaders are calling for violence against Muslims.

Bazı Hindu liderler Müslümanlara şiddet çağrısı yapıyor.

If America knows Muslims as terrorists, we are the culprit!

eğer ki Amerika da Müslümanları terörist olarak tanıyorsa bunların suçlusu da biziz!

In this country, most of the inhabitants are Sunni Muslims.

Bu ülkede yaşayanların çoğu Sünni Müslümandır.

The first Muslims of Trinidad and Tobago came from Africa.

Trinidad ve Tobago'nun ilk Müslümanları Afrika'dan gelmişti.

Among our friends, there are Serbs and Croats and Muslims.

Arkadaşlarımız arasında Sırplar, Hırvatlar ve Müslümanlar var.

Muslims are portrayed in a different light by Western media.

- Batılı medya kuruluşları Müslümanlara farklı gözle bakıyor.
- Batı medyası Müslümanları farklı lanse ediyor.

Jerusalem is a symbolic city for Muslims, Christians, and Jews.

Kudüs Müslümanlar, Hristiyanlar ve Museviler için sembol bir şehirdir.

- Sami and Layla are Muslims.
- Sami and Layla are Muslim.

Sami ve Leyla Müslüman.

Muslims believe that the Quran is the word of God.

Müslümanlar, Kuran'ın Tanrı'nın sözü olduğuna inanır.

Jews, Christians and Muslims agree that Jerusalem is a holy city.

Museviler, Hristiyanlar ve Müslümanlar Kudüs'ün kutsal bir şehir olduğu konusunda hemfikir.

Muslims believe in Jesus, peace be upon him, as a prophet.

Müslümanlar İsa Aleyhisselam'a resul olarak iman eder.

We all know how to look at Muslims in the world anyway

zaten dünyada Müslümanlara nasıl bir gözle bakıldığını hepimiz biliyoruz

Where there are Muslims, there is oil; the opposite statement is false.

Nerede petrol var, orada müslüman var; karşıt ifade yanlıştır.

Sami used to have a very bad picture about Islam and Muslims.

Sami'nin İslam ve Müslümanlar hakkında çok olumsuz bir algısı vardı.

They are complaining that there are "too many" Muslims in this town.

Bu kasabada "çok fazla" Müslüman bulunduğundan şikayet ediyorlar.

There are roughly one and a half billion Muslims in the world.

Dünyada kabaca bir buçuk milyar Müslüman var.

Again, it is something that is not used much other than Turkish Muslims.

Yine Türk müslümanları dışında çok kullanılmayan birşeydir

“Bloody riots broke out, pitting ethnic Uighur Muslims against the dominant Han Chinese.”

“Kanlı ayaklanmalar patlak verdi ve Uygur Müslümanları baskın Han Çinlilere karşı ayaklandı."