Translation of "Questioning" in Turkish

Stop questioning me.

Beni sorgulamayı kes.

We're not questioning that.

Onu sorgulamıyoruz.

Why are you questioning me?

Neden beni sorguluyorsun?

Why are they questioning Tom?

Neden onlar Tom'u sorguluyor?

I'm not questioning your competence.

Ben senin yeterliliğini sorgulamıyorum.

Are you questioning my plan?

Planımı sorguluyor musun?

Are you questioning my orders?

Sen benim emirlerimi mi sorguluyorsun?

Are you questioning my motives?

Nedenlerimi sorguluyor musun?

Are you questioning my methods?

Benim yöntemlerimi sorguluyor musun?

Are you questioning my loyalty?

Benim sadakatimi sorguluyor musun?

Are you questioning my judgment?

Benim kararımı sorguluyor musun?

Are you questioning my integrity?

Benim dürüstlüğümü mü sorguluyorsun?

Are you questioning my decision?

Benim kararımı sorguluyor musun?

Are you questioning my authority?

Otoritemi mi sorguluyorsun?

Tom was detained for questioning.

- Tom sorgu için gözaltına alındı.
- Tom istintak için nezarete alındı.

Why are you questioning us?

Neden bizi sorguluyorsun?

Why are you questioning them?

Neden onları sorguluyorsun?

Why are they questioning him?

Neden onu sorguluyorlar?

Why are they questioning her?

Neden onu sorguluyorlar?

The police are questioning them.

Polis onları sorguluyor.

The police are questioning him.

Polis onu sorguluyor.

The police are questioning her.

Polis onu sorguluyor.

The police are questioning witnesses.

- Polis, tanıkları sorguluyor.
- Polis olay yerinde bulunanları sorguluyor.
- Polis tanıkları sorguluyor.

Are you questioning my character?

- Karakterimi mi sorguluyorsun?
- Karakterimi sorguluyor musun?

Fadil was detained for questioning.

Fadıl sorgulanmak için gözaltına alındı.

Police began questioning Fadil's friends.

Polis, Fadıl'ın arkadaşlarını sorgulamaya başladı.

He was questioning his religion.

Dinini sorguluyordu.

He was detained for questioning.

Sorgulanmak üzere gözaltına alınmıştı.

The police are still questioning Tom.

Polis hâlâ Tom'u sorguluyor.

- Stop torturing me.
- Stop questioning me.

Bana işkence etmeyi bırak.

Why are the police questioning Tom?

Polis neden Tom'u sorguluyor?

Judge Dan Anderson started questioning Linda.

Yargıç Dan Anderson, Linda'yı sorgulamaya başladı.

Such questioning is routine police business.

Böylesine sorgulama rutin polis işidir.

Police took Fadil away for questioning.

Polis sorgulanmak için Fadıl'ı götürdü.

The police detained several suspects for questioning.

Polis sorgulama için birçok şüpheliyi göz altına aldı.

They're bringing him in for questioning now.

Şimdi sorgulamak için onu içeri getiriyorlar.

Tom has been brought in for questioning.

Tom sorgulama için içeriye getirildi.

The police have picked Tom up for questioning.

Polis Tom'u sorgulama için aldı.

Are you questioning my judgment on this matter?

Bu konudaki kararımı mı sorguluyorsun?

Dan came to the police station for questioning.

Dan sorgulanmak üzere karakola geldi.

Sami was immediately taken into custody for questioning.

Sami sorgulanmak üzere hemen gözaltına alındı.

Tom was immediately taken into custody for questioning.

Tom sorgulanmak üzere hemen gözaltına alındı.

Tom has been taken into custody for questioning.

Tom sorgulanmak üzere gözaltına alındı.

The police are questioning several suspects in this crime.

Polis, bu suçtaki birkaç şüpheliyi sorgulamaktadır.

- The police are questioning Tom.
- The police are interrogating Tom.

Polisler Tom'u sorguluyorlar.

Detective Dan Anderson took Linda to the station for further questioning.

Dedektif Dan Anderson daha fazla sorgulama için Linda'yı karakola götürdü.

Is essential to questioning orthodoxies and challenging what we think we know.

ve bildiğimizi sandığımız şeyleri sorgulamada çok önemli.

- When the police stopped him for questioning, Tom tried to make a run for it.
- When the police stopped Tom for questioning, he tried to make a run for it.

Polis onu sorgulamak için durdurduğunda Tom kaçmaya çalıştı.

A French President questioning the subsidies on farming is like… a hipster closing his

Bir Fransız Başkanın yardımları sorgulaması... hipsterın