Translation of "Shape" in Turkish

Vampires change shape.

Vampirler şekil değiştirebilir.

- The project is taking shape.
- The project's taking shape.

Proje şekil alıyor.

Shape is very important.

Şekil çok önemlidir.

You're in fine shape.

Sen formdasın.

You're in good shape.

Sen iyi durumdasın.

You're in bad shape.

Sen kötü durumdasın.

I'm out of shape.

Fit değilim.

I'm in good shape.

Ben iyi durumdayım.

I'm still in shape.

Ben hâlâ iyi durumdayım.

I'm in bad shape.

Ben kötü durumdayım.

Poor, not in good shape,

yoksul, formda olmayan,

Drags the leg, bad shape,

Ayak sürümek, kötü bir vücut,

He's really in good shape.

O gerçekten iyi durumda.

Tom is in great shape.

Tom harika durumda.

Tom is in fantastic shape.

Tom fantastik bir formda.

Our plans are taking shape.

Planlarımız şekilleniyor.

I'm not in good shape.

Ben formda değilim.

Tom is in bad shape.

Tom kötü durumda.

Tom is in excellent shape.

Tom mükemmel formda.

Tom is in horrible shape.

- Tom korkunç biçimde.
- Tom'un dış görünüşü felaket.

Tom is in terrible shape.

Tom kötü formda.

Tom is in incredible shape.

Tom inanılmaz şekilde.

Tom is out of shape.

Tom kondisyonsuz.

You're really in bad shape.

Sen gerçekten kötü durumdasın.

You're obviously in great shape.

Sen belli ki çok iyi formdasın.

Shape up or ship out!

Ya bu deveyi güdersin, ya bu diyardan gidersin!

I am still in shape.

Ben hâlâ iyi durumdayım.

Social norms shape our behavior.

Sosyal normlar, davranışımızı şekillendirir.

I'm in really good shape.

Gerçekten iyi durumdayım.

Structurally it's in good shape.

Yapısal olarak iyi durumda.

We're still in good shape.

Hâlâ iyi durumdayız.

We'll be in good shape.

İyi durumda olacağız.

Tom was in bad shape.

Tom kötü şekildeydi.

I was in bad shape.

Kötü durumdaydım.

We're in really bad shape.

Biz gerçekten kötü durumdayız.

Are you in good shape?

İyi durumda mısın?

Tom is getting into shape.

Tom forma giriyor.

Tom is in good shape.

Tom iyi durumda.

- Tom says that he's in good shape.
- Tom says he's in good shape.

Tom, iyi durumda olduğunu söylüyor.

The shape they created with Jesus may symbolize the V shape, the holy grail.

İsa ile birlikte oluşturdukları şekil ise V şeklini yani kutsal kaseyi sembolize ediyor olabilir

The mountain has a beautiful shape.

Dağ güzel bir görünüşe sahip.

I'm not in good shape now.

Şu an formda değilim.

Geese fly in a V shape.

Kazlar V biçiminde uçarlar.

Benzene molecules are hexagonal in shape.

Benzen molekülleri altıgen şeklindedirler.

Things are starting to take shape.

İşler biçimlenmeye başlıyor.

Tom is in pretty bad shape.

Tom oldukça kötü durumda.

Tom is in very good shape.

Tom çok iyi durumda.

Tom is in really good shape.

Tom gerçekten iyi durumda.

Tom is in pretty good shape.

Tom oldukça iyi durumda.

shape, distance, direction and land area.

yönde ve bulunduğu yerde değiş tokuşu beraberinde getirir.

I'm trying to get into shape.

Forma girmeye çalışıyorum.

I was in pretty bad shape.

Ben oldukça kötü durumdaydım.

Ideas shape the course of history.

Düşünceler, tarihin rotasını biçimlendirir.

Your gums are in bad shape.

Diş etleriniz kötü durumda.

Modern bridges are similar in shape.

Modern köprüler şekil olarak benzer.

Being in good shape takes effort.

Formda olmak çaba gerektirir.

Tom is in very bad shape.

Tom çok kötü durumdaydı.

Tom is in really bad shape.

Tom gerçekten kötü durumda.

Tom is in real good shape.

Tom gerçekten iyi durumda.

I'm still in pretty good shape.

Ben hala oldukça iyi durumdayım.

Tom needs to get into shape.

Tom forma girmeli.

My car is in bad shape.

Arabam kötü durumda.

Things couldn't be more ship-shape.

Şartlar daha uygun olamazdı.

We're in good shape right now.

Şimdilik iyi durumdayız.

Tom isn't in very good shape.

Tom çok iyi durumda değil.

The economy is in good shape.

Ekonomi iyi durumda.

The economy is in bad shape.

Ekonomi kötü durumda.

I need to get into shape.

Forma girmeliyim.

Tom is still in good shape.

Tom hâlâ formda.

Tom was in very bad shape.

- Tom berbat bir durumdaydı.
- Tom berbat hâldeydi.

He needs to get into shape.

Vücudunu forma sokması gerekiyor.

She needs to get into shape.

Forma girmesi gerekiyor.

- I think Tom is in great shape.
- I think that Tom is in great shape.

Sanırım Tom çok iyi durumda.

- I know Tom is in great shape.
- I know that Tom is in great shape.

Tom'un çok formda olduğunu biliyorum.

- Tom has been trying to get in shape.
- Tom is trying to get in shape.

Tom forma girmeye çalışıyor.

This strange T-shape we can understand

Bu değişik T şekli anladığımız kadarıyla,

The dome still retains its original shape

kubbe hala daha orijinal şeklini koruyor

The old house was in bad shape.

Eski ev kötü bir şekildeydi.

His business affairs are in good shape.

Onun iş ilişkileri iyi durumda.

Whales are similar to fish in shape.

Balinalar şekil olarak balıklara benzerler.

Tom is in better shape than me.

Tom benden daha iyi durumda.

I've got to get back into shape.

Formumu geri kazanmak zorundayım.

I work out to stay in shape.

Formda kalmak için egzersiz yaparım.

I'm in better shape than you are.

Senden daha iyi durumdayım.

You're in better shape than I am.

Siz benden daha çok formdasınız.

The American economy is in solid shape.

Amerikan ekonomisi mükemmel durumdadır.

I saw a shape in the dark.

Karanlıkta bir şekil gördüm.

Tom is in bad shape these days.

Tom bugünlerde kötü durumda.

I was in better shape back then.

O zamanlar gerçekten daha iyi şekildeydim.

I think we're in pretty good shape.

Sanırım oldukça iyi durumdayız.

I'm trying to get back into shape.

Eski formuma kavuşmaya çalışıyorum.

Tom is in better shape than John.

Tom John'dan daha iyi durumda.

I'm trying to get back in shape.

Formuna girmeye çalışıyorum.