Translation of "Spouse" in Turkish

One should respect one's spouse.

Bir insan eşine saygı göstermeli.

His spouse is a German.

Onun eşi bir Alman.

Does it generalize to your spouse?"

Eşini genelliyor mu?" dedik.

She's a good spouse. She's faithful.

O iyi ve sadık bir eş.

Tom and his spouse like chemistry.

Tom ve eşi kimyayı sever.

Or with your partner, or your spouse.

veya sevgilinle ya da eşinle yapmıştın.

Does your spouse attend church with you?

Eşiniz sizinle birlikte kiliseye katılır mı?

Unless their spouse approves, their decisions are invalid

Eşleri onaylamadığı sürece kararları geçersiz sayılıyor

My spouse and I were visiting the farmer.

Eşim ve ben çiftçiyi ziyaret ediyorduk.

You and your spouse should spend time together.

Sen ve eşin birlikte vakit geçirmeniz gerekir.

- Mary is my wife.
- Mary is my spouse.

- Meri benim eşim.
- Meri benim karım.

A widow is a woman whose spouse has died.

Dul kocası ölmüş bir kadındır.

I transferred ownership of the car to my spouse.

Arabanın mülkiyetini eşime transfer ettim.

How much time do you spend with your spouse?

Eşinizle birlikte ne kadar zaman harcarsınız?

- His spouse is a Japanese woman.
- His wife is Japanese.

Onun karısı Japon.

Do you think your spouse spends enough time with you?

Eşinizin sizinle yeterince vakit geçirdiğini düşünüyor musunuz?

If you've been drinking, perhaps your spouse can drive you home.

Eğer içiyorsan, belki eşin seni eve götürebilir.

Kissing one's spouse in public is considered acceptable behavior in some countries.

Herkesin önünde birinin eşini öpmek bazı ülkelerde normal bir davranış olarak düşünülmektedir.

- His spouse is a Japanese woman.
- His wife is a Japanese woman.

Onun karısı bir Japon kadın.

If both you and your spouse are coming, please let me know.

Hem siz hem de eşiniz geliyorsa, lütfen bana bildirin.

What does your spouse like to do that you don't like to do?

Eşiniz yapmaktan hoşlanmadığınız neyi yapmaktan hoşlanıyor?

It may be easier to get a long-term visa if your spouse is a citizen.

Eğer eşiniz bir vatandaş ise uzun süreli bir vize almak daha kolay olabilir.

- Tom and his wife like chemistry.
- Tom and his husband like chemistry.
- Tom and his spouse like chemistry.

Tom ve eşi kimyayı sever.

If your spouse is a politician, then likely your name will also appear in the newspaper from time to time.

Eşiniz bir politikacı ise, öyleyse muhtemelen sizin adınız da zaman zaman gazetede görünecektir.