Translation of "Sprang" in Turkish

From there, everything sprang.

Her şey bununla başladı.

Tom sprang into action.

Tom harekete geçti.

I sprang out of bed.

Ben yataktan fırladım.

Tom immediately sprang into action.

Tom derhal harekete geçti.

I sprang to my feet.

Ayağa fırladım.

The cat sprang at the bird.

Kedi kuşa sıçrayarak atladı.

Weeds sprang up in the garden.

Bahçede yabani otlar çıktı.

Towns sprang up all along the railroad.

Bütün demiryolu boyunca kasabalar türedi.

Tom sprang at me in a rage.

Tom hiddetle üzerime sıçradı.

He heard a strange sound and sprang out of bed.

Garip bir ses duydu ve yataktan fırladı.

The little boy was frightened and sprang from the chair.

Küçük çocuk korkmuş ve sandalyeden fırlamıştı.

He sprang from one of the best families in the north.

O, kuzeydeki en iyi ailelerin birinden gelmiştir.

Sunni and Shia militias suddenly sprang up all over the country.

Ülkede birden, Sünni ve Şii gruplar peyda oldu.

I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.

Karanlıktan fırlayan köpekten dolayı şoka girdim.

- Tom sprang to his feet.
- Tom jumped to his feet.
- Tom leaped to his feet.

Tom ayağa fırladı.

Tom sprang out of bed, threw on some clothes, ate breakfast and was out of the door within ten minutes.

Tom, yataktan dışarı fırladı, bazı giysiler giyiverdi, kahvaltı yaptı ve on dakika içinde kapıdan çıktı.