Translation of "Pakko" in Dutch

On pakko rentoutua.

Je moet gewoon ontspannen.

Käsineitä on pakko käyttää.

Je kunt maar beter handschoenen aandoen.

Niiden on pakko jatkaa.

Ze moeten het blijven proberen.

Minun oli pakko kävellä kotiin.

Ik moest te voet naar huis gaan.

Niiden on pakko metsästää - pitkälle yöhön.

...zijn ze gedwongen... ...om 's nachts te jagen.

Hänen ei ole pakko tehdä tätä.

Hij hoeft dat niet te doen.

Onko minun pakko puhua Tomin kanssa?

Moet ik met Tom praten?

Se ei riitä. Sen on pakko perääntyä.

Het is niet genoeg. Hij moet zich gedwongen terugtrekken.

Tästä ei ole enää paluuta. On pakko edetä.

We kunnen nu niet meer terug. We zitten eraan vast.

Sinun ei ole pakko vastata, jos et halua.

Je hoeft niet te antwoorden als je dat niet wilt.

Jotain tapahtuu, kun se ottaa yhteyden. Mutta lopulta on pakko hengittää.

Er gebeurt iets als dat dier contact maakt. Maar op een gegeven moment moet je ademen.

Mutta sen oli pakko palata. Toisella puolella hai haistoi sen taas.

Maar het probleem is natuurlijk dat ze terug moet. Aan de andere kant pikt de haai haar geur weer op.

- Hänen oli pakko tehdä töitä jopa sunnuntaina.
- Hänen piti tehdä töitä sunnuntaisinkin.

Hij moest zelfs op zondag werken.