Translation of "Pimeys" in Dutch

Pimeys -

Duisternis...

Pimeys.

Duisternis.

Pimeys oli pelottavaa.

Het was een beetje eng in het donker.

Pimeys on melkein laskeutunut.

Het is bijna donker.

Vain pimeys suojaa sitä saalistajilta.

De duisternis is haar enige bescherming tegen roofdieren.

Pohjoisempana - pimeys sinnittelee hieman pidempään.

Verder naar het noorden... ...blijft de duisternis langer hangen.

Yhtä nopeasti kuin pimeys laskeutui -

Zo snel als het donker arriveerde...

Päivät pitenevät ja pimeys väistyy valon tieltä.

...worden de dagen langer en moet de duisternis voor het licht wijken.

Nyt siitä ei ole epäilystäkään. Pimeys tuo tilaisuuksia.

Nu is er geen twijfel over mogelijk. Duisternis biedt kansen.

Pimeys antaa suojaa. Mutta askeleet resonoivat pitkin merijäätä.

De schemering biedt hulp. Maar voetstappen echoën langs het ijs.

Kun päivä alkaa päättyä, kiiruhtaa pimeys planeetan halki -

Als de dag ten einde loopt... ...snelt de duisternis over de planeet...

Tuleva pitkä pimeys on sen kestävyyden ja taitojen koitos.

De duisternis zal een proef zijn voor haar uithoudingsvermogen en vaardigheid.