Translation of "äidillesi" in English

Kerro äidillesi terveisiä.

Please give your mother my best regards.

Oletko kertonut äidillesi?

- Have you told your mom?
- Have you told your mother?

- Kuinka monta kertaa kuukaudessa kirjoitat äidillesi?
- Monestiko kuukaudessa kirjoitat äidillesi?
- Kuinka monta kertaa kuukaudessa sinä kirjoitat äidillesi?
- Monestiko kuukaudessa sinä kirjoitat äidillesi?
- Montako kertaa kuukaudessa kirjoitat äidillesi?
- Montako kertaa kuukaudessa sinä kirjoitat äidillesi?

How many times a month do you write your mother?

- Olet ollut äidillesi sellainen pettymys.
- Olet ollut äidillesi melkoinen pettymys.

You have been such a disappointment to your mother.

Älä puhu äidillesi noin.

- Don't talk to your mother like that.
- Don't talk to your mother like that!

Soita äidillesi mahdollisimman pian.

You should call your mother as soon as possible.

Sinun pitäisi soittaa äidillesi mahdollisimman pian.

You should call your mother as soon as possible.

Sinun on parempi kertoa ensin äidillesi, jos menet johonkin.

- If you go anywhere, you had better tell your mother first.
- If you go anywhere, you'd better tell your mother first.