Translation of "Jäivät" in English

Kaikki jäivät.

Everybody stayed.

He jäivät myöhään.

They stayed late.

Kaikki jäivät seisomaan.

- Everyone stayed standing.
- Everyone remained standing.

- He jäivät kiinni itse teossa.
- He jäivät kiinni rysän päältä.

They were caught red-handed.

He jäivät istumaan sinne.

They remained sitting there.

He jäivät pois seuraavalla bussipysäkillä.

They got off at the next bus stop.

He jäivät ruuhkaan tunneiksi jumiin.

They were stuck for hours in a traffic jam.

He jäivät kiinni omenoiden varastamisesta.

He caught them stealing apples.

He jäivät kiinni itse teossa.

- They were caught red-handed.
- They got caught red-handed.

- He jäivät jumiin.
- He jumittuivat.

They got stuck.

Auts! Sormet jäivät oven väliin.

- Ouch! I stuck my finger in the door!
- Ouch! My finger got caught in the door.

He jäivät pois bussin kyydistä ja kävelivät kaksi kilometria porottavassa auringonpaisteessa.

- They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.
- They got off the bus and walked two kilometers in the hot sun.

- He jäivät eloon, vaikka rakennus tuhoutui.
- He selvisivät hengissä, vaikka rakennus tuhoutui.

They survived, even though the building was destroyed.