Translation of "Kumpaakaan" in English

En tunne heistä kumpaakaan.

I don't know either of them.

En tunne kumpaakaan hänen veljistään.

I know neither of his brothers.

- En ole lukenut kumpaakaan hänen romaaneistaan.
- Minä en ole lukenut kumpaakaan hänen romaaneistaan.
- Minä en ole lukenut kumpaakaan hänen kahdesta romaanistaan.
- En ole lukenut kumpaakaan hänen kahdesta romaanistaan.

I haven't read either of his novels.

En ole lukenut kumpaakaan hänen romaaneistaan.

I haven't read either of his novels.

- En tunne heistä ketään.
- En tunne heistä kumpaakaan.

I don't know either of them.

”Kumpaa syöt mieluummin jouluna: kinkkua vai kalkkunaa?” ”En kumpaakaan; olen vegaani.”

What would you rather have at Christmas? Ham or turkey? Neither one, I'm vegan.

»Kumpaa syöt mieluummin jouluna, kinkkua vai kalkkunaa?» »En kumpaakaan, olenhan kasvissyöjä.»

What would you rather have at Christmas? Ham or turkey? Neither one, I'm vegan.

- En ole lukenut kumpaakaan hänen romaaneistaan.
- En ole lukenut yhtäkään hänen romaaneistaan.

I haven't read any of his novels.

Hän puhuu pelkästään englantia ja saksaa, ja minä en ymmärrä niistä kumpaakaan.

He speaks only English and German, neither of which I understand.

- Parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla.
- Joka kuuseen kurkottaa, se katajaan kapsahtaa.
- Hän, joka jahtaa kahta jänistä, ei saa kiinni kumpaakaan.

A person who chases two rabbits won't catch either.