Translation of "Muuttanut" in English

- Olen juuri muuttanut mieltäni.
- Olen vain muuttanut mieltäni.

I've just changed my mind.

Oletko muuttanut mieltäsi?

- Have you changed your mind?
- Did you change your mind?

Olen muuttanut mieltäni.

- I've changed my mind.
- I have changed my mind.

Hän on muuttanut elämäni.

He has changed my life.

Onko Tom muuttanut mieltään?

Has Tom changed his mind?

Tom on muuttanut mieltään.

Tom has changed his mind.

Olen taas muuttanut mieltäni.

I've changed my mind again.

Onko vankila muuttanut häntä?

Has prison changed him?

Onko vankila muuttanut heitä?

Has prison changed them?

Tomi on muuttanut pois.

- Tom has moved away.
- Tom has moved out.

- Olen muuttanut lausetta paremmaksi.
- Olen parannellut lausetta.

I've improved the sentence.

Oli miten oli, televisio on muuttanut maailmaa.

For better or for worse, television has changed the world.

- Kirjasi muutti elämäni.
- Kirjasi on muuttanut elämäni.

Your book has changed my life.

- Muutin juuri uuteen kotiin.
- Olen juuri muuttanut.

I just moved.

Talo pysyi tyhjänä, kun siihen ei muuttanut kukaan.

The house remained empty, no one having moved in.

- Tomi on muuttanut.
- Tomi on liikkunut.
- Tomi on siirtynyt.

Tom has moved.

- Olen vaihtanut nettisivujeni leiskaa.
- Olen muuttanut verkkosivujeni layoutia.
- Olen vaihtanut kotisivujeni ulkoasua.

I've changed my website's layout.

- Tomi on liikkunut pois.
- Tomi on muuttanut pois.
- Tomi on siirtynyt pois.

Tom has moved away.