Translation of "Paikalleen" in English

Sitten asetan ne paikalleen.

And then in this goes.

Jätä se laatikko paikalleen.

Leave that box where it is.

Tom palasi takaisin paikalleen.

Tom went back to his seat.

Palauta se takaisin paikalleen.

Put it back.

Laitoin sen takaisin paikalleen.

I put it back where it belonged.

Tom kiersi lampun paikalleen.

Tom screwed in the light bulb.

Laita se takaisin omalle paikalleen.

Put it back where you found it.

- Sitten nuorempi veli lähti matkaan vanhemman jäädessä jälkeen.
- Sitten nuorempi veli lähti matkaan vanhemman jäädessä paikalleen.
- Sitten pikkuveli lähti matkaan isoveljen jäädessä jälkeen.
- Sitten pikkuveli lähti matkaan isoveljen jäädessä taakse.
- Sitten pikkuveli lähti matkaan isoveljen jäädessä paikalleen.
- Sitten nuorempi veli lähti matkaan vanhemman jäädessä taakse.

- Then the younger brother set off, and the elder remained behind.
- Then the younger brother set off, the elder remaining behind.

- Sitten pikkusisko lähti matkaan vanhemman jäädessä taakse.
- Sitten pikkusisko lähti matkaan vanhemman jäädessä jälkeen.
- Sitten pikkusisko lähti matkaan vanhemman jäädessä paikalleen.
- Sitten nuorempi sisko lähti matkaan vanhemman jäädessä taakse.
- Sitten nuorempi sisko lähti matkaan vanhemman jäädessä jälkeen.
- Sitten nuorempi sisko lähti matkaan vanhemman jäädessä paikalleen.

Then the younger sister set off, and the elder remained behind.

- Sitten nuorempi sisarus lähti matkaan vanhemman jäädessä paikalleen.
- Sitten nuorempi sisarus lähti matkaan vanhemman jäädessä taakse.
- Sitten nuorempi sisarus lähti matkaan vanhemman jäädessä jälkeen.

Then the younger sibling set off, and the elder remained behind.

- Neiti Baker tiesi, että nuoren miehen oli lähdettävä pian, joten hän päätti pyytää, josko mies voisi siirtää autoansa vähän. Tällöin neiti voisi, ennen kuin menisi nukkumaan, pysäköidä autonsa oikealle paikalleen yöksi.
- Neiti Baker tiesi, että nuoren miehen oli lähdettävä pian, joten hän päätti pyytää, josko mies voisi siirtää autoansa vähän. Tällöin neiti voisi pysäköidä autonsa oikealle paikalleen yöksi ennen kuin menisi nukkumaan.

Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.