Translation of "Peloissaan" in English

Tom näytti olevan peloissaan.

Tom seemed to be frightened.

He ovat todennäköisesti peloissaan.

They're probably scared.

Tom on varmaan peloissaan.

Tom is probably scared.

Se kääntyi ja pakeni peloissaan.

And then it turns and rushes, and it's got a huge fright.

- Tomi on peloissaan.
- Tomi pelkää.

- Tom is scared.
- Tom's afraid.
- Tom's scared.

Tom ei ollut lainkaan peloissaan.

Tom wasn't a bit scared.

Tom ei ole lainkaan peloissaan.

Tom isn't a bit scared.

Tom ei ollut edes peloissaan.

Tom wasn't even scared.

Tomi ei ole enää peloissaan.

Tom is no longer afraid.

Tom näyttää olevan todella peloissaan.

Tom looks very afraid.

Koskaan hän ei ollut niin peloissaan.

Never was she so frightened.

- Tomi juoksee peloissaan.
- Tomi on juoksemassa peloissaan.
- Tomi on paniikissa.
- Tomi panikoi.
- Tomi on pakokauhun vallassa.

- Tom's panicked.
- Tom's panicking.
- Tom is panicking.
- Tom is running scared.

Hän oli niin peloissaan, ettei pystynyt puhumaan.

She was so scared that she couldn't speak.

Suurin osa mustista oli liian peloissaan äänestääkseen.

Most blacks were too afraid to vote.

Tom oli aivan yhtä peloissaan kuin Mary.

Tom was just as scared as Mary was.

- Tomi on peloissaan.
- Tomi pelkää.
- Tomia pelottaa.

- Tom is scared.
- Tom's afraid.
- Tom's scared.
- Tom is afraid.

- Hän on peloissaan.
- Häntä pelottaa.
- Hän pelkää.

- He is afraid.
- He's afraid.

- Tom on levoton.
- Tom on peloissaan.
- Tomi on levoton.

- Tom's anxious.
- Tom is agitated.
- Tom is anxious.
- Tom is distraught.
- Tom is unsettled.

Esimiehensä aggressiivisesta homofobiasta johtuen Sara oli liian peloissaan tuodakseen tyttöystäväänsä toimiston juhliin.

Due to her boss's aggressive homophobia, Sara was too intimidated to bring her girlfriend to the office party.

- Tomia pelotti.
- Tomi oli peloissaan.
- Tomi oli säikähtänyt.
- Tomi oli peloteltu.
- Tomia oli peloteltu.

Tom was frightened.