Translation of "Samoja" in English

En halua tehdä samoja virheitä uudestaan.

I don't want to make the same mistakes again.

En tahdo Tomin tekevän samoja virheitä kuin minä.

I don't want Tom making the same mistakes I made.

Nuo kaksi eivät ole samankaltaisia, ne ovat täysin samoja!

Those two aren't similar. They're the same.

Minä en ilmeisesti halua koskaan katsoa samoja TV-ohjelmia kuin Tom.

I never seem to want to watch the same TV programs as Tom does.

- Tomi käyttää samoja vaatteita kuin eilen.
- Tomilla on yllään samat vaatteet kuin eilen.

- Tom is wearing the same clothes he wore yesterday.
- Tom is wearing the same clothes that he wore yesterday.

Tom päätti määrätietoisesti, ettei hän tekisi samoja virheitä omien lastensa kanssa kuin mitä hänen vanhempansa tekivät hänen kanssaan.

Tom was determined not to make the same mistakes with his children that his parents had made with him.

Hänen isänsä ei ikinä antaisi suostumustaan hänen kihlaukselleen tyttöön, joka ei jakaisi samoja uskonnollisia uskomuksia kuin heidän perheensä.

His father would never sanction his engagement to a girl who did not share the same religious beliefs as their family.