Translation of "Vallan" in English

Olen vallan surullinen.

- I am very sad.
- I'm very sad.

Voi vallan hyvin lähteä.

You might as well leave.

Päivävuoro voi nyt ottaa vallan.

The day shift can finally take over.

Voit vallan hyvin aloittaa heti.

You may as well begin at once.

- Pärjäsit vallan mainiosti.
- Pärjäsit ihan hyvin.

You were doing just fine.

Kun näkökyky katoaa, toinen aisti ottaa vallan.

As sight disappears, another sense takes over.

Mutta pimeämpinä öinä - ottaa kuudes aisti vallan.

But on darker nights... a sixth sense takes over.

Robotit tulevat ottamaan vallan jonain päivänä, siitä voit olla varma.

The robots will gain control one day, be sure of that.

Juuri ennen kuin Tom lyhistyi lattialle, hän sanoi voivansa vallan mainiosti.

Tom said he felt perfectly fine just before collapsing on the floor.

Kunnia vallan kolmijako -opista annetaan Montesquieulle hänen kirjansa Lakien henki ansiosta.

The theory of the separation of powers is attributed to Montesquieu in his book "The Spirit of the Laws."

Edistys on vallan mainio sana, mutta sen veturina on muutos, ja muutoksella on vihollisensa.

Progress is a lovely word. But its driving force is change, and change has its enemies.

Hei, voisimme vallan hyvin samalla kun käymme kävelyllä mennä pitkin metsätietä ja nauttia vähän metsästä...

- Right, while we're taking a walk anyway, we could like go along the woodland path and enjoy a little stroll through the forest...
- That's right, since we're taking a walk anyways, I wonder if we could spend a little time walking through the forest too...

- Minä olen hyvin surullinen.
- Minä olen todella surullinen.
- Minä olen vallan surullinen.
- Minä olen oikein surullinen.
- Minä olen kauhean surullinen.
- Minä olen hirveän surullinen.
- Minä olen julmetun surullinen.
- Olen hyvin surullinen.
- Olen todella surullinen.
- Olen vallan surullinen.
- Olen oikein surullinen.
- Olen kauhean surullinen.
- Olen hirveän surullinen.
- Olen julmetun surullinen.
- Mä oon tosi surullinen.

- I am very sad.
- I'm very sad.