Translation of "Itkemättä" in French

Hän yritti olla itkemättä.

Elle essaya de ne pas pleurer.

- Minunhan piti tänään olla itkemättä!
- Mutta enhän minä tänään saanut itkeä!

Moi qui voulais pas pleurer aujourd’hui…

- En voinut kuin itkeä.
- En voinut olla itkemättä.
- En pystynyt pidättämään itkuani.

Je ne pouvais que pleurer.

- Hän ei voinut muuta kuin itkeä.
- Hän ei voinut olla itkemättä.
- Hän ei pystynyt pidättämään itkuaan.
- Hän ei pystynyt estämään kyyneleitään.

Elle ne pouvait s'empêcher de pleurer.