Translation of "Kuva" in French

Poista tuo kuva.

Supprime cette photo.

Piirrä kuva itsestäsi.

- Fais un dessin de toi-même.
- Dessinez-vous.
- Dessine-toi.

Ota toinen kuva.

- Prends une autre photo.
- Prenez une autre photo.

Kuva maksaa kymmenen puntaa.

- Le prix du tableau est de 10 livres.
- L'image coûte 10 livres.

Tämä on ihana kuva.

J'adore cette photo.

Onko se tuore kuva?

Est-ce que c'est une photo récente ?

Kuva on tässä kirjassa.

L'image est dans ce livre.

Tämä on kuva siskostani.

C'est une photo de ma sœur.

Kuva toi mieleen paljon muistoja.

La photo a fait resurgir de nombreux souvenirs.

Tämä on (valo)kuva maalauksestani.

Celle-ci est une photo de ma peinture.

Tämä kuva otettiin kolme vuotta sitten.

Cette photo a été prise il y a trois ans.

Tuo on kuva Tomista ja hänen kissastaan.

C'est une photo de Tom et de son chat.

Onko tämä ainoa kuva mikä sinulla on hänestä?

Est-ce la seule photo d'elle que tu as?

- Onko se tuore kuva?
- Onko se uusi valokuva?

- Est-ce que c'est une photo récente ?
- Est-ce une photo récente ?

Miksi Wikipedian araknofobia-artikkelin lopussa on kuva isosta hämähäkistä?

Pourquoi y a-t-il une image d'une grosse araignée en bas de l'article Wikipédia sur l'arachnophobie ?

- Marin pöydällä on kuva Tomista.
- Marin pöydällä on valokuva, jossa on Tomi.

Il y a une photo de Tom sur le bureau de Marie.

Mutta se ei ole koko kuva. Tatoeba ei ole vain avoin, yhteistuotantoon tukeutuva, monikielinen lausesanakirja. Se on osa ekosysteemiä, jonka haluamme luoda.

Mais ce n'est pas tout. Tatoeba n'est pas seulement un répertoire de phrases ouvert, collaboratif et multilingue. C'est une partie de l'écosystème que nous voulons créer.