Translation of "Oman" in French

Teit oman osasi.

- Vous avez fait votre part.
- Tu as fait ta part.

Hän kehitti oman teoriansa.

Il a développé sa propre théorie.

Haluan avata oman ravintolan.

J'aimerais ouvrir mon propre restaurant.

Mari teki oman hääpukunsa.

Marie a confectionné sa propre robe de mariée.

Tom rakensi oman talonsa.

Tom a construit sa propre maison.

Sinä olet oman kehosi asiantuntija.

Il s'agit d'avoir une expertise au sujet de votre corps.

Mary haastoi oman äitinsä oikeuteen.

Marie poursuivait sa propre mère en justice.

Jokainen on oman onnensa seppä.

Chacun est maître de son destin.

Tom haluaa avata oman ravintolan.

Tom veut ouvrir son propre restaurant.

Tehden oman valonsa ja valaisten meriä.

générant leur propre lumière et illuminant les mers.

Lapset oli jätetty oman onnensa nojaan.

Les enfants furent laissés à eux-mêmes.

- Kannoin oman korteni kekoon.
- Minä osallistuin työhön.

- J’ai contribué.
- J'y ai contribué.
- Moi j'ai contribué.

John käänsi selkänsä yhtiölle ja perusti oman.

John est parti de cette entreprise et a fondé la sienne.

Hän ei saanut mistään suurempaa mielihyvää kuin oman poikansa varttumisen seuraamisesta.

Rien ne lui procurait un plus grand plaisir que de regarder son fils grandir.

Jokaisella on oikeus lähteä pois mistä tahansa maasta, sisältäen oman maan, ja palata maahansa.

Chacun a le droit de quitter tout pays, y compris le sien, et de retourner dans son pays.