Translation of "Tuuli" in French

- Tuuli ulvoo.
- Tuuli ujeltaa.

Le vent hurle.

- Tuuli tyyntyi.
- Tuuli laantui.

- Le vent s'est calmé.
- Le vent s'apaisa.

Tuuli tyyntyi.

Le vent s'apaisa.

Tuuli hiljentyi.

Le vent s'est calmé.

Tuuli vaikeni.

Le vent s'est calmé.

Tuuli on voimakas.

Les vents sont forts.

Tuuli tyyntyi illalla.

- Le vent s'était calmé dans la soirée.
- Le vent s'est calmé dans la soirée.

Tuuli laantui vähitellen.

Le vent s'est calmé progressivement.

Tuuli on rauhoittunut.

- Le vent a molli.
- Le vent s'apaisa.

- Tuulee.
- Tuuli puhaltaa.

Le vent souffle.

Kylmä tuuli puhalsi.

Un vent froid soufflait.

Voimakas tuuli puhaltaa.

Le vent souffle fort.

Tuuli kaatoi puun.

Le vent a fait tomber cet arbre.

Tuuli on yltymässä myrskyksi.

Le vent souffle très fort.

Lumentuloa edelsi kova tuuli.

Avant qu'il neige, un vent plus mauvais soufflait.

Kaksi päivää sitten tuuli.

Il y a deux jours, le vent soufflait.

Tänään käy kylmä tuuli.

Le vent est froid aujourd'hui.

Tuuli peittää muut äänet alleen.

Le vent étouffe les sons.

- Tuulee pohjoisesta.
- Tuuli puhaltaa pohjoisesta.

Le vent souffle du nord.

- Tuulee lännestä.
- Tuuli puhaltaa lännestä.

Le vent souffle de l'ouest.

Tuuli puhalsi kaksi päivää sitten.

Il y a deux jours, le vent soufflait.

Kulkuria kiusasi kauheasti kylmä tuuli.

Le vent froid fit terriblement souffrir le vagabond.

- Voimakas tuuli puhaltaa, enkä saa käveltyä nopeasti.
- Voimakas tuuli puhaltaa, enkä voi kävellä nopeasti.
- Voimakas tuuli puhaltaa, enkä saa käveltyä kovaa.
- Voimakas tuuli puhaltaa, enkä voi kävellä kovaa.
- Voimakas tuuli puhaltaa, enkä saa käveltyä vauhdilla.
- Voimakas tuuli puhaltaa, enkä voi kävellä vauhdilla.

Il souffle un vent fort et je ne peux pas marcher vite.

Tuuli kuulostaa pelottavalta kuin kirkuvat haamut.

Le vent produit un son effrayant, comme des fantômes hurlants.

Tuuli kuljetti meidät noin neljä kilometriä länteen hylystä.

Ces vents nous ont emporté à plus de 6 km des débris.

Leppeä tuuli kahisutti lehtiä ja valo pilkisteli niiden välistä kuin tuikkivat tähdet.

Par le bruit d'une brise légère remuant le feuillage, laissant passer la lumière... brillante, scintillante...