Translation of "Tyhjä" in French

Haulikkoni on tyhjä.

Mon fusil est vide.

Laatikko oli tyhjä.

La boîte était vide.

Lasini on tyhjä.

Mon verre est vide.

Lasi on tyhjä.

Le verre est vide.

Jääkaappi on tyhjä.

Le frigo est vide.

- Avasin askin – se oli tyhjä.
- Avasin sen askin – se oli tyhjä.
- Minä avasin askin – se oli tyhjä.
- Minä avasin sen askin – se oli tyhjä.
- Avasin askin — se oli tyhjä.
- Avasin laatikon — se oli tyhjä.
- Avasin sen laatikon — se oli tyhjä.
- Minä avasin laatikon — se oli tyhjä.
- Minä avasin sen laatikon — se oli tyhjä.

J'ai ouvert la boîte, elle était vide.

Tämä huone on tyhjä.

Cette chambre est vide.

Jääkaappi on ihan tyhjä.

Le réfrigérateur est complètement vide.

Tomin lasi oli tyhjä.

Le verre de Tom est vide.

Laatikko ei ole tyhjä.

La boite n'est pas vide.

Avasin laatikon. Se oli tyhjä.

- J'ai ouvert la boîte, elle était vide.
- J'ouvris la boîte, elle était vide.

Maailma on pelkkä tyhjä taulu mielikuvituksellemme.

Le monde n'est que le canevas de nos imaginations.

- Tilisi on tyhjä.
- Tilisi on tyhjillään.

Votre compte est vide.

Tarkistin lompakkoni uudestaan, ja se oli tyhjä.

J'ai vérifié le porte-monnaie à nouveau, et constaté qu'il était vide.

Kauppa oli suhteellisen tyhjä, kun ottaa huomioon ajankohdan.

Vu l'heure qu'il était, le supermarché était relativement vide.

Helvetti on tyhjä ja kaikki pirut ovat täällä.

L'enfer est vide, tous les démons sont ici.

Pessimistille lasi ei koskaan ole puolillaan vaan puoliksi tyhjä.

Pour un pessimiste, un verre n’est jamais à moitié plein, il est toujours à moitié vide.

Sen syksyllä keräämä ruokavarasto on nyt tyhjä. Sen on etsittävä ruokaa kylmässä yössä.

Les réserves de nourriture accumulées à l'automne sont épuisées. Elle doit chercher à manger dans la nuit glaciale.