Translation of "Ennemminkin" in German

Jin ja jang ovat ennemminkin toisiaan täydentäviä kuin vastakkaisia voimia.

Ying und Yang sind eher einander ergänzende als entgegengesetzte Kräfte.

- Hän on pikemminkin söpö kuin kaunis.
- Hän on ennemminkin nätti kuin kaunis.

Sie ist eher hübsch als schön.

- Minä en sano tätä hämähäkiksi, vaan ennemminkin hirviöksi.
- En kutsu tätä hämähäkiksi; kutsuisin sitä hirviöksi.

Das bezeichne ich nicht als Spinne. Das bezeichne ich als Ungetüm.