Translation of "Hiukan" in German

Annatko minulle hiukan?

Gibst du mir ein bisschen?

- Hiukan tapaturman jälkeen saapui poliisi.
- Hiukan onnettomuuden jälkeen saapui poliisi.

Kurz nach dem Unfall kam die Polizei.

Minusta keitto kaipaisi hiukan suolaa.

Ich glaube, da fehlt ein bisschen Salz in der Suppe.

Ranskani on myös hiukan ruosteessa.

Mein Französisch ist auch ganz schön verrostet.

Sitten se tapahtui. Ojensin kättäni hiukan.

Und dann passiert es einfach. Ich streckte meine Hand aus.

- Olemme saapuneet hieman myöhässä.
- Tulimme hiukan myöhässä.

Wir kamen etwas zu spät an.

Kestää hiukan yli puoli tuntia lukea tarina.

Diese Geschichte zu lesen dauert eine gute halbe Stunde.

Sinua ei voi vahingoittaa viettää hiukan aikaa Tomin kanssa.

Es kann dir nicht schaden, etwas Zeit mit Tom zu verbringen.

- Tom on vähän vanhempi kuin minä.
- Tom on hiukan minua vanhempi.

Tom ist etwas älter als ich.

- Minä olen hieman utelias.
- Olen hieman utelias.
- Minä olen hiukan utelias.
- Olen hiukan utelias.
- Minä olen vähän utelias.
- Olen vähän utelias.
- Minä olen uteliaahko.
- Olen uteliaahko.

Ich bin ein bisschen neugierig.

- Tomi odotti Maria vähän yli tunnin.
- Tomi odotti Maria hiukan yli tunnin.

Tom wartete eine gute Stunde auf Maria.

- Puhun vähän ranskaa.
- Minä puhun vähän ranskaa.
- Minä puhun hitusen ranskaa.
- Minä puhun vähäsen ranskaa.
- Minä puhun hieman ranskaa.
- Minä puhun hiukan ranskaa.
- Minä puhun pikkuisen ranskaa.
- Puhun hitusen ranskaa.
- Puhun vähäsen ranskaa.
- Puhun hieman ranskaa.
- Puhun hiukan ranskaa.
- Puhun pikkuisen ranskaa.

Ich spreche ein wenig Französisch.