Translation of "Nurmikolla" in German

Mun koira makailee usein nurmikolla.

Mein Hund legt sich oft auf den Rasen.

- Tomi makaa nurmikolla, omenapuun alla.
- Tomi makaa ruohikossa, omenapuun alla.

Tom liegt auf dem Gras unter einem Apfelbaum.

- Näittekö ikinä keijujen tanssivan nurmikolla? Ette tietenkään, mutta se ei ole mikään todiste niiden olemassaoloa vastaan.
- Näittekö ikinä keijuja tanssimassa nurmikolla? Ette tietenkään, mutta se ei ole mikään todiste niiden olemassaoloa vastaan.
- Näittekö koskaan keijuja tanssimassa nurmikolla? Ette tietenkään, mutta se ei ole mikään todiste niiden olemassaoloa vastaan.
- Näittekö koskaan keijujen tanssivan nurmikolla? Ette tietenkään, mutta se ei ole mikään todiste niiden olemassaoloa vastaan.

Hast du je Feen auf dem Rasen tanzen sehen? Natürlich nicht, aber das ist kein Beweis dafür, dass es sie nicht gibt.