Translation of "Puhelimeen" in German

Puhelimeen!

- Da ist jemand am Telefon für dich.
- Telefon!

Sinua kaivataan puhelimeen.

Da ist jemand am Telefon für dich.

Saisinko Tomin puhelimeen?

Kann ich mit Tom sprechen?

Saisinko Brownin puhelimeen?

- Könnte ich Fräulein Brown sprechen?
- Könnte ich Frau Brown sprechen?

Mike, puhelimeen. Jane soittaa.

- Mike, dies Gespräch ist für dich. Es ist Jane.
- Mike, ein Gespräch für dich. Es ist Jane.

Joku kaipailee Liisaa puhelimeen.

Jemand verlangt Liisa am Telefon.

Anteeksi, mutta voisitko vastata puhelimeen?

Bitte geh ran.

- Tom, sinulle on puhelu.
- Tom, puhelimeen.

- Tom, Telefon!
- Tom, Telefon für dich!
- Tom, du hast einen Anruf!

Soitin hänelle, mutta tyttö vastasi puhelimeen.

Ich rief ihn an, aber es meldete sich ein Mädchen.

Vaikkakin hän oli vaikeasti loukkaantunut, hän onnistui pääsemään puhelimeen.

Obwohl er schwer verletzt war, schaffte er es, zu einem Telefon zu kommen.

"Onko Tom siellä nyt?" "On. Haluutko sen puhelimeen?" "Joo, kiitti." "Selvä homma, oota hetki. Tom, Mari haluaa puhua sun kanssa."

„Ist Tom gerade bei dir?“ – „Ja, der ist da. Soll ich ihn dir geben?“ – „Ja, bitte.“ – „Alles klar. Warte mal kurz! – Tom, Maria will mit dir sprechen!“