Translation of "Ylimielinen" in German

Olet todella ylimielinen.

Sie sind sehr arrogant.

Tom on ylimielinen idiootti.

- Tom ist ein arroganter Idiot.
- Tom ist ein eingebildeter Fatzke.

Mari on jokseenkin ylimielinen.

- Mary ist etwas arrogant.
- Mary ist ein bisschen arrogant.
- Mary ist ein wenig arrogant.

Hän on niin ylimielinen!

Er ist so arrogant!

Sami oli niin ylimielinen.

Sami war so arrogant.

Hän on ylimielinen meitä kohtaan.

Er ist uns gegenüber arrogant.

Hän on fiksu, mutta ylimielinen.

Er ist klug, aber arrogant.

Hän on kaunis, mutta ylimielinen.

Sie ist schön, doch hochnäsig.

- Olet ylimielinen.
- Te olette ylimielisiä.

- Du bist arrogant.
- Sie sind arrogant.
- Ihr seid arrogant.
- Du bist überheblich.
- Sie sind überheblich.
- Ihr seid überheblich.

Hän on ylimielinen ja itsekäs.

Er ist arrogant und egoistisch.

- Tom on ylimielinen.
- Tom on julkea.

Tom ist arrogant.

Hänellä vaan on jotenkin ylimielinen puhetapa, eikö? Se risoo minua joskus.

Ihre Ausdrucksweise ist irgendwie herablassend, oder? Manchmal regt mich das auf.