Translation of "Yllättänyt" in German

Eikö se yllättänyt sinua?

- Hat dich das nicht überrascht?
- Hat Sie das nicht überrascht?

Eipä juuri yllättänyt vai mitä?

Das ist keine große Überraschung, oder?

Epäilin, että hän valehteli, mutta se ei yllättänyt minua.

Ich vermutete, dass er eine Lüge erzählte, aber das wunderte mich nicht.

- Eipä juuri yllättänyt vai mitä?
- Eipä ollut kovin suuri yllätys, eikö niin?

Das ist keine große Überraschung, oder?