Translation of "Jatkuvasti" in Hungarian

Minä aivastelen jatkuvasti.

Tovább tüsszögök.

- Miksi keskeytät minut jatkuvasti?
- Miksi sinä keskeytät minut jatkuvasti?

Miért szakítasz félbe állandóan?

Muokkaavat mieltämme myös jatkuvasti,

folyton a gondolatainkkal játszanak,

Hän kritisoi jatkuvasti muita ihmisiä.

- Mindig kritizál másokat.
- Folyton másokat szapul.

- Hän valittaa jatkuvasti.
- Aina hän valittaa.

Állandóan panaszkodik.

Kävin jatkuvasti mielessäni läpi tätä ongelmaa.

Folyton ez a probléma jár az eszemben.

- He valehtelevat koko ajan.
- He valehtelevat jatkuvasti.

Folyton hazudnak.

- Ajattelen sinua jatkuvasti.
- Ajattelen sinua kaiken aikaa.

Mindig rád gondolok.

- Ranskasi kehittyy jatkuvasti.
- Ranskasi tulee koko ajan paremmaksi.

A franciád javul.

Hän ikävöi jatkuvasti kotiin, kun hän on ulkomailla.

- Ha külföldön van, állandóan honvágyat érez.
- Külföldön mindig honvágya van.