Translation of "Muutama" in Hungarian

Muutama lapsi leikkii nurmella.

Néhány gyerek játszik a mezőn.

Muutama oppilas jäi jälkeen.

Néhány diákot hátrahagytak.

Tomi kuoli muutama päivää sitten.

Tom néhány napja meghalt.

Tulivuori purkautui muutama vuosi sitten.

Több nappal ezelőtt kitört a vulkán.

Vielä muutama minuutti, ja olen valmis.

Még néhány perc és készen leszek.

- Anna minulle muutama.
- Anna minulle pari.

Adj nekem egy párat!

Joka kuussa on vain muutama kirkas yö.

Havonta csak néhány kedvező éjszaka van.

Minulla kesti muutama tunti ratkaista tämä ongelma.

Néhány órámba került a probléma megoldása.

On muutama asiaa, joista meidän pitää keskustella.

Van pár dolog, amit meg kéne beszélnünk.

- Asuin Tokiossa muutama vuosi sitten mutta nyt asun Kiotossa.
- Asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt asun Kiotossa.
- Asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt minä asun Kiotossa.
- Minä asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt asun Kiotossa.
- Minä asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt minä asun Kiotossa.

Pár éve Tokióban éltem, de most Kiotóban lakom.

Muutama päivä sitten et halunnut edes puhua minulle.

- Néhány nappal ezelőtt egyáltalán nem akartál velem beszélni.
- Pár napja még beszélni sem akartál velem.
- Pár napja még szóba sem álltál velem.

Vielä on muutama tunti siihen, että olosuhteet ovat oikeat.

Még pár óra, amíg megfelelőek lesznek a körülmények.

Arkeologit löysivät yli sata hautaa, joista muutama oli vauvojen.

Az archeológusok több mint száz sírt tártak fel, közülük néhányban csecsemők feküdtek.

- Tapasin Tomin joitakin minuutteja sitten.
- Näin Tomin muutama minutti sitten.

Láttam Tomot néhány perccel ezelőtt.

- Minulla on muutama ranskalainen kirja.
- Minulla on muutamia ranskalaisia kirjoja.
- Minulla on muutama ranskankielinen kirja.
- Minulla on muutamia ranskankielisiä kirjoja.
- Minulla on joitakin ranskankielisiä kirjoja.

- Van néhány francia könyvem.
- Van pár francia könyvem.

- Olin siellä vain muutama päivää.
- Minä olin siellä vain muutaman päivän ajan.

Csak pár napig voltam ott.

- Minulla on muutama ranskalainen kirja.
- Minulla on pari ranskalaista kirjaa.
- Minulla on muutamia ranskalaisia kirjoja.

Van néhány francia könyvem.