Translation of "Todellinen" in Hungarian

Olet todellinen kaunotar.

Egy szépség vagy.

Todellinen muutos tapahtuu mielissämme.

Az igazi változás fejben dől el.

Tom on todellinen nörtti.

Tamás egy igazi kocka.

Se on todellinen pitkän matkan siementen levittäjä.

A lehető legideálisabb távolsági vetőmagterjesztő.

Mutta Mercatorin todellinen tarkoitus oli navigaatio-se säilyttää suunnat

De a Mercator vetület eredeti célja a tájékozódás volt - megőrzi az irányt,

Täydessä majesteetin loistossaan, koko jalkapallojoukkueen kantaessa häntä olkapäillään, seisoi koulun todellinen kuningatar.

Teljes, pompás fenségében, az egész futballcsapat vállán hordozva állt az iskola tényleges királynője.

- Todellisuus on usein tarua oudompaa.
- Todellinen maailma on usein oudompi kuin satujen maailma.

A való világ gyakran furcsább, mint az elképzelt világ.

- Mikä on todellinen syy sille, että et halua tehdä tätä?
- Mikä on oikea syy sille että et voi tehdä tätä?

Mi a valódi oka annak, hogy nem akarod ezt csinálni?