Translation of "Alhaalla" in Italian

Alhaalla näkyy tie.

Guarda, laggiù c'è una strada.

Alhaalla näkyy metsä.

Vedo una foresta sotto di noi.

Alhaalla kimaltelee jotain.

Vedo luccicare qualcosa quaggiù.

Se on tuolla alhaalla.

Eccola, è laggiù!

Alhaalla on selvästi metallia.

Sì, c'è decisamente del metallo, laggiù.

Palvelin on taas alhaalla.

- Il server non funziona di nuovo.
- Il server è ancora fuori servizio.
- Il server è di nuovo fuori servizio.

Paikantimen mukaan Dana on vieläkin tuolla alhaalla.

Il localizzatore dice che Dana si trova sempre da quella parte.

Olimme alhaalla South Colin leirissä, kun kuulimme,

Ci trovavamo al campo di South Col quando ricevemmo la notizia...

- Palvelin on alhaalla.
- Palvelin ei ole toiminnassa.

- Il server non funziona.
- Il server è fuori servizio.

- Palvelin oli alhaalla.
- Palvelin ei ollut toiminnassa.

- Il server non funzionava.
- Il server era fuori servizio.

En voi lukea sähköpostiani. Palvelin on alhaalla.

- Non riesco a controllare la mia e-mail. Il server non funziona.
- Non riesco a controllare la mia e-mail. Il server è fuori servizio.

- Tatoeba oli nurin eilen.
- Tatoeba oli alhaalla eilen.

Tatoeba non era accessibile ieri.

Mutta se ei kohtaa rauhallista loppua. Täällä alhaalla väijyy yöllinen salamurhaaja.

Ma non è destinato a una morte pacifica. Quaggiù c'è un assassino notturno.