Translation of "Kirjoitti" in Italian

Kuka kirjoitti Hamletin?

Chi ha scritto Amleto?

Kuka kirjoitti kirjeen?

- Chi ha scritto la lettera?
- Chi scrisse la lettera?

Bill kirjoitti kirjeen.

- Bill ha scritto la lettera.
- Bill scrisse la lettera.

Kuka kirjoitti nämä?

- Chi ha scritto questi?
- Chi ha scritto queste?

Hän kirjoitti kirjeen.

- Egli scrisse una lettera.
- Lui ha scritto una lettera.
- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lui scrisse una lettera.

Mitä Tom kirjoitti?

Cosa ha scritto Tom?

Hän kirjoitti paljon runoja.

- Scrisse molte poesie.
- Lei scrisse molte poesie.

Hän kirjoitti minulle rakkauskirjeen.

Mi ha scritto una lettera d'amore.

Tom kirjoitti sen uudelleen.

- Tom l'ha riscritto.
- Tom l'ha riscritta.
- Tom lo ha riscritto.
- Tom lo riscrisse.
- Tom la riscrisse.

Tom kirjoitti meille postikortteja.

- Tom ci ha scritto delle cartoline.
- Tom ci scrisse delle cartoline.

Kuka kirjoitti Ruhtinas-kirjan?

Chi ha scritto "Il Principe"?

Hän kirjoitti kirjeen itselleen.

- Ha scritto la lettera a se stessa.
- Lei ha scritto la lettera a se stessa.
- Scrisse la lettera a se stessa.
- Lei scrisse la lettera a se stessa.

Kuka kirjoitti nämä kirjeet?

- Chi ha scritto queste lettere?
- Chi scrisse queste lettere?

Hän kirjoitti kirjeen eilen.

Ieri ha scritto una lettera.

Kuka kirjoitti tämän kirjeen?

Chi ha scritto questa lettera?

Tomi kirjoitti kirjeen Joulupukille.

- Tom ha scritto una lettera a Babbo Natale.
- Tom scrisse una lettera a Babbo Natale.

- Tom kirjoitti tutkielmansa kopioimalla Wikipediasta.
- Tom kirjoitti esitelmänsä Wikipediasta leikkaamalla ja liimaamalla.

- Tom ha scritto il suo saggio facendo copia-incolla da Wikipedia.
- Tom ha scritto il suo tema facendo copia-incolla da Wikipedia.

Tom istuutui ja kirjoitti kirjeen.

Tom si è seduto e ha scritto una lettera.

Hän kirjoitti minulle rakkauskirjeen esperantoksi.

- Mi ha scritto una lettera d'amore in esperanto.
- Lei mi ha scritto una lettera d'amore in esperanto.
- Mi scrisse una lettera d'amore in esperanto.
- Lei mi scrisse una lettera d'amore in esperanto.

Tomi kirjoitti kepillä nimensä hiekkaan.

Tom ha scritto il suo nome nella sabbia con un bastone.

Tomi kirjoitti Marille pitkiä kirjeitä.

Tom ha scritto a Mary una lunga lettera.

Opettaja kirjoitti liitutaululle englannin kielisiä lauseita.

- L'insegnante ha scritto delle frasi in inglese sulla lavagna.
- L'insegnante scrisse delle frasi in inglese sulla lavagna.

Ei ole selvää, kuka kirjoitti tämän kirjeen.

Non è chiaro chi ha scritto questa lettera.

- Tom tapasi kirjoittaa lauluja.
- Tom kirjoitti aikanaan lauluja.

- Una volta Tom scriveva delle canzoni.
- Tom una volta scriveva delle canzoni.

Tom kirjoitti Marille rakkauskirjeen, mutta hän ei lähettänyt sitä.

- Tom ha scritto una lettera d'amore per Mary, ma non l'ha spedita.
- Tom ha scritto una lettera d'amore per Mary, però non l'ha spedita.
- Tom scrisse una lettera d'amore per Mary, ma non la spedì.
- Tom scrisse una lettera d'amore per Mary, però non la spedì.

Isäni, joka nyt työskentelee Amerikassa, kirjoitti meille kirjeen viime viikolla.

- Mio padre, che ora sta lavorando in America, ci ha scritto una lettera la scorsa settimana.
- Mio padre, che adesso sta lavorando in America, ci ha scritto una lettera la scorsa settimana.

Eikö se ollutkin Kafka, joka kirjoitti, että kirjan tulee olla kirves jäätyneelle merelle sisällämme?

- Non era Kafka che ha scritto che un libro deve essere l'ascia per il mare gelato dentro di noi?
- Non era Kafka che ha scritto che un libro deve essere la scure per il mare gelato dentro di noi?