Translation of "Luota" in Italian

- Luota intuitioosi.
- Luota sinun intuitioosi.

Fidatevi del vostro intuito.

- En luota keneenkään.
- En luota kehenkään.

- Non mi fido di nessuno.
- Io non mi fido di nessuno.

Luota minuun!

- Fidati di me!
- Si fidi di me!
- Fidatevi di me!

Luota minuun.

- Fidati di me.
- Si fidi di me.
- Fidatevi di me.

En luota poliitikkoihin.

- Non mi fido dei politici.
- Io non mi fido dei politici.

En luota sinuun.

- Non mi fido di te.
- Io non mi fido di te.
- Non mi fido di voi.
- Io non mi fido di voi.
- Non mi fido di lei.
- Io non mi fido di lei.

En luota itseeni.

- Non mi fido di me stesso.
- Non mi fido di me stessa.
- Io non mi fido di me stesso.
- Io non mi fido di me stessa.

En luota poliisiin.

- Non mi fido della polizia.
- Io non mi fido della polizia.

En luota pankkeihin.

- Non mi fido delle banche.
- Io non mi fido delle banche.

Emme luota heihin.

- Non ci fidiamo di loro.
- Noi non ci fidiamo di loro.

Tomi ei luota poliisiin.

Tom non si fida della polizia.

Älä koskaan luota poliitikkoon.

- Non fidarti mai di un politico.
- Non si fidi mai di un politico.
- Non fidatevi mai di un politico.

En luota puheliaisiin ihmisiin.

- Non mi fido delle persone loquaci.
- Io non mi fido delle persone loquaci.

Me emme luota Tomiin.

- Non ci fidiamo di Tom.
- Noi non ci fidiamo di Tom.

En luota kauniisiin naisiin.

- Non mi fido delle donne belle.
- Io non mi fido delle donne belle.

En luota tuohon heppuun.

- Non mi fido di quel tipo.
- Io non mi fido di quel tipo.
- Non mi fido di quel tizio.
- Io non mi fido di quel tizio.

Kukaan ei luota Tomiin.

Nessuno si fida di Tom.

Tomi ei luota keneenkään.

Tom non si fida di nessuno.

Kukaan ei luota Tomiin enää.

Nessuno si fida più di Tom.

Hän ei enää luota lääkäriin.

- Non si fida più del dottore.
- Lei non si fida più del dottore.

Tomi ei enää luota Mariin.

Tom non si fida più di Mary.

Miksi ei Tomi luota sinuun?

- Perché Tom non si fida di te?
- Perché Tom non si fida di voi?
- Perché Tom non si fida di lei?

Veden luota löytyy usein syötävää ruokaa.

Per questo, se trovi una fonte d'acqua, troverai per forza del cibo.

Älä luota keneenkään muuhun kuin itseesi.

Non fidarti di nessuno tranne che di te stesso.

Älä luota keheenkään, älä edes Tomiin.

Non fidatevi di nessuno, nemmeno di Tom.

- Ongelma on se, että en enää luota sinuun.
- Ongelma on siinä, että en enää luota sinuun.

Il problema è che non ho più fiducia in te.

Tom ja Mari eivät vaan luota Joniin.

Tom e Mary semplicemente non si fidano di John.