Translation of "Järjestetään" in Japanese

Eduskuntavaalit järjestetään toukokuussa.

総選挙は五月に行われる。

Milloin juhlat järjestetään?

そのパーティーはいつ行われますか。

Kokous järjestetään ensin maanantaina.

- 会は来週の月曜日に催されます。
- 会議は次の月曜日に開かれます。

Illallisjuhlat järjestetään ensi lauantaina.

晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。

Olympialaiset järjestetään joka neljäs vuosi.

- オリンピック大会は４年毎に開催される。
- オリンピックは４年ごとに開かれる。
- オリンピックは4年に1度開催される。

- Milloin juhlat ovat?
- Milloin juhlat järjestetään?

- そのパーティーはいつ行われますか。
- パーティーはいつやるの？

- Missä häät järjestetään?
- Missä häät pidetään?

- 結婚式はどこであるのですか。
- 結婚式はどこで行われるのですか。

Juhlat järjestetään ensi launtaina, toisin sanoen elokuun 25. päivä.

パーティーが来週の土曜日すなわち８月２５日に行われる。

- Missä häät järjestetään?
- Missä häät ovat?
- Missä häät pidetään?

結婚式はどこであるのですか。

Joka vuosi järjestetään festivaali kun on paras aika katsella kirsikkapuita.

毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。