Translation of "Kaikessa" in Japanese

- Kohtuus kaikessa.
- Kohtuu kaikessa.

何事にも中庸。

- Hän on passiivinen kaikessa mitä tekeekin.
- Hän on passiivinen kaikessa.

彼は何をするにも消極的だ。

Pärjäät varmaan hienosti kaikessa.

すべて順調にいっていらっしゃることでしょう。

Hän ylittää kilpailijansa kaikessa.

彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。

Hyvä kaikessa, muttei mestari missään.

何でも屋は何でも中途半端。

Hän on rehellinen aivan kaikessa.

彼女は何事にも正直だ。

Terveys on minulle kaikki kaikessa.

健康が私にとってすべてです。

Siihen aikaan musiikki oli meille kaikki kaikessa.

当時の僕らにとっては音楽が全てだった。

- Voittaminen ei ole ainoa tärkeä asia.
- Voittaminen ei ole kaikki kaikessa.

勝つことだけが重要なんじゃない。