Translation of "Suhde" in Japanese

Tyttöjen ja poikien suhde luokallamme on kolmen suhde kahteen.

クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。

Jos minulla olisi suhde, mitä tekisit?

もし私が浮気したらどうする？

Sillä tyypillä on suhde pikkusiskosi kanssa!

そいつは君の妹と関係を持っているんだぞ!

Mikä on politiikan ja sodan välinen suhde?

政治と戦争との関係は何でしょうか。

Japanin maa-alueesta noin 70% on metsien peitossa, havu- ja lehtipuumetsien suhde pinta-alasta on suunnilleen puolet ja puolet.

日本の国土は約７割が森林で覆われており、針葉樹林と広葉樹林の面積比はほぼ半々です。

Sanotaan, että naispuolisten työntekijöiden itsemurhan syy ja motiivi on, että masennuksen ym. neurologisten sairauksien suhde on erittäin korkea, kattaen noin 40% kokonaisuudesta.

女性有職者における自殺の原因・動機は、うつ病などの神経疾患の比率が非常に高く、全体の約４割にも及ぶと言われている。