Translation of "Toistaiseksi" in Japanese

Asun hotellissa toistaiseksi.

私は当分の間ホテル住まいだ。

Käytä minun toistaiseksi.

とりあえず今は私のを使って。

- Toistaiseksi hän yöpyy naapurihotellissa.
- Hän on majoittunut naapurihotelliin toistaiseksi.

彼は当分の間近くのホテルに泊まる。

Voit olla luonamme toistaiseksi.

とりあえず君は私たちのところにいてもいいよ。

Tässä on kaikki mitä voin tehdä toistaiseksi.

今の私にはこれが精一杯です。

Toistaiseksi Tomi asuu Australiassa ja vaimo Uudessa-Seelannissa.

取りあえず、トムはオーストラリア、嫁さんはニュージーランドで暮らしてるんだ。

Länsirintamalla, liittoutuneet mount niiden Suurin loukkaavaa sodan toistaiseksi suunnitellut

連合軍は西部戦線で開戦以来最大となる 秋季攻勢を開始

- Toistaiseksi lähetin sähköpostia yhdelle henkilölle.
- Ensinnäkin lähetin sähköpostia yhdelle henkilölle.

とりあえず一人にメールした。

- Tässä on kaikki mitä voin tehdä toistaiseksi.
- Tämä on parasta mihin pystyn nyt.

今の私にはこれが精一杯です。

- Sain potkut töistä, mutta koska minulla on vähän säästöjä, minulla ei ole toistaiseksi ongelmia elinkustannusten kanssa.
- Sain töistä kenkää, mutta minulla on vähän säästöjä, joten toistaiseksi minulla ei ole ongelmia toimeentulossa.

会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。

Sain potkut töistä, mutta koska minulla on vähän säästöjä, minulla ei ole toistaiseksi ongelmia elinkustannusten kanssa.

会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。