Translation of "Veti" in Japanese

- Tom veti miekkansa.
- Tom veti miekan tupestaan.

トムは剣を抜いた。

Mainos todella veti.

その広告はたいへん注目を集めていた。

Hän veti köyttä.

彼はロープを引っ張った。

Hän veti huomioni puoleensa.

- 彼女は僕の目を引いた。
- 彼女はぼくの注意をひいた。

Tom veti miekan tupestaan.

トムは剣を抜いた。

Hän veti syvään henkeä.

彼は深呼吸した。

Tom veti syvään henkeä.

トムは深呼吸をした。

Hän veti henkeä viimeisen kerran.

彼は息をひきとった。

Hän veti laukkunsa vetoketjun kiinni.

彼はかばんのチャックを閉めた。

Hän veti hänet pois mudasta.

彼女は彼をぬかるみから引き上げた。

- Hän veti kaulapannastani.
- Hän nyki kaulustani.

彼は私の襟首を引っ張った。

Hän veti aseensa esiin ja sanoi:

彼女は拳銃をぬいてこう言った。

Se mainos veti todella paljon huomiota puoleensa.

その広告はたいへん注目を集めていた。

Ja siinä hetkessä leopardi hyppäsi ja veti minut alas.

次の瞬間 引きずり下ろされたんだ

- Hän veti auki laukkunsa vetoketjun.
- Hän avasi laukkunsa vetoketjun.

- 彼はかばんのジッパーを開けた。
- 彼は鞄のファスナーを開けた。

Kuulemma Tomi veti kännit ja tappeli tuntemattoman kanssa, ja nyt hän on putkassa.

トムね、酔っ払って知らない人と喧嘩したらしくて、今、豚箱に入ってるんだって。